从洛杉矶起飞十几个小时之后,巨大的“麦道—12”型宽体客机平稳地降落在上海虹桥机场。我和同机的中外乘容们走出飞机,在这里排队进入中国海关。最后,机上全部老外和大部分中国人均安然过“关”,我与另外一些同胞则“不幸”被告知去检查是否患有艾滋病。无奈中,我们每人交了15美元的“验血费”并被抽了血。几分钟之后,海关人员挨个叫着我们的名字,宣布我们为“没事”、“正常”。排在我前 More than a dozen hours after taking off from Los Angeles, the huge “McDonnell-12” wide-body passenger plane landed smoothly at Shanghai Hongqiao Airport. I and the Chinese and foreign passengers on the same plane got out of the plane and lined up here to enter the Chinese customs. Finally, all the foreigners on board and most of the Chinese people passed the “clearance” peacefully. I and some other compatriots were “unlucky” to be told to check whether they had AIDS. Helpless, we each pay 15 US dollars of “blood test fee” and was drawn blood. A few minutes later, the customs officers called our name one by one and declared us “nothing” and “normal”. In front of me