论文部分内容阅读
引言:从前,有一位捕鸟人见天空中有一群鸟儿即将飞过,便布下了罗网等待着。不一会儿,鸟儿飞进来,一下子被捕获了。这位捕鸟人收网一看,发现鸟儿被缚在一只网眼里。捕鸟人想,既然一只网眼就能捕到鸟,何必还要那么大的一张网呢?于是他回家制作了一张只有一个孔眼的网,拿到原来的地方张设起来,兴致勃勃地等待着。结果,鸟儿仍然从这儿飞过,但是他再也没有捕到一只鸟。这就是《一孔之见》的故事。
INTRODUCTION: Once upon a time, a bird-hunter saw a flock of birds in the sky about to fly and laid a net to wait. A few moments later, the birds came in and were captured. The bird catcher took a look at the net and found the bird was tied in a mesh. The bird-hunter thought that since a net can catch a bird, why should it be such a large net? So he went home and made a net with only one eyelet, and got it where it was. Waiting. As a result, the bird still flies over here, but he never catches a bird again. This is the story of “Seeing a Hole”.