【摘 要】
：
影视作品作为一个国家文化输出、推广的重要手段,对国家形象塑造有着至关重要的意义,而影视翻译是国家形象自我建构中的重要媒介和载体,影视翻译水平直接影响国家形象的构建
【基金项目】
：
国家社科基金重大项目“中国特色大国外交的话语构建、翻译与传播研究”(编号:17ZDA318),郑州轻工业大学博士科研基金项目“新世纪韩国语言政策及语言规划研究”(编号:2017BSJJ083)阶段性成果
论文部分内容阅读
影视作品作为一个国家文化输出、推广的重要手段,对国家形象塑造有着至关重要的意义,而影视翻译是国家形象自我建构中的重要媒介和载体,影视翻译水平直接影响国家形象的构建。党的十八大以来,习近平总书记多次强调:“要精心做好对外宣传工作,创新对外宣传方式,着力打造融通中外的新概念新范畴新表述,讲好中国故事,传播好中国声音。”
其他文献
厨房刀具形式的发展和历史非常有趣。作为现代厨房文化的一种体现，该系列刀具是外观与功能的完美结合。该产品以其黑钢设计获得了极高的关注，白蜡木手柄与刀具整体形成鲜明对比
福建自古人杰地灵,教育兴旺,尤其自唐宋之后,理学昌隆,学人辈出。洎乎明代,更是涌现出了大量进士,且不乏家族进士,而兴化府莆田县,可谓科举教育昌明的典范,所产生的进士513人
景观艺术设计专业是强调实践创新的专业，探索多元合作的景观艺术教学模式与创新机制是学科发展与现实教学的需求。据此，本文以华东理工大学景观艺术专业教学为例，通过景观艺术专
在建筑市场中,建筑企业参与市场竞争的核心竞争力主要包括:人才队伍、企业管理、成本控制以及工程成本评估。其中,工程成本评估指的就是工程预算造价。在一个建筑工程项目从
＂两个大局＂思想是邓小平区域发展理论的重要组成部分,是＂先富、共富＂思想在空间布局上的战略抉择。这一思想不仅为我国经济实现快速发展提供了发展思路,也为我们党提出区域协调发
<正> 我厂Ⅱ套催化裂化装置原设计过热蒸汽由催化原料加热炉对流室加热至所需温度。后来由于流程改造,催化加热炉除开工时使用之外,正常运行中不开,使蒸汽没有加热的热源,不
调查中发现,目前大部分养猪户采用快速养猪法都取得了显著的效益,但也有不少养猪户由于种种原因未能达到预期的效果。究其原因,主要存在下列问题。1.选育猪种不理想一般选用
分析了脉冲除尘器的结构，工作原理，分析了其工作失效原因，并提出了除尘器结构的改进措施。
资金撤出金市流向风险资产，美困退出QE带来的美元走强以及中、印实物金需求的下滑，都将继续施压金价。自4月初黄金暴跌以来，黄金价格经历了较大幅度的波动。纽约黄金价格在6月份
许多人常感头痛,但不知其原因,也分不清属于哪种头痛类型。本文给大家介绍一下头痛的常识。头痛的常见类型紧张型头痛也称肌收缩型头痛,常表现为头痛位置较为弥散,位于前额、