论文部分内容阅读
本刊讯(记者史娇艳)华北第一高楼天津117大厦因117层而得名,其结构高度597米,仅次于阿联酋哈利法塔,为国内第一、世界第二,总建筑面积为84.7万平方米。作为国内在建最高建筑的天津高银117大厦日前进入地上施工阶段,目前,基坑中矗立起来的塔楼已经有4层高,约25米。按照计划,大厦将于2015年8月30号实现主体结构封顶,预计2016年8月底全面竣工并投入使用。
Benjixin (Reporter Shi Jiao Yan) North China’s tallest building, 117, was named after the 117th floor, with a structure height of 597 meters, second only to the Burj Khalifa tower in the United Arab Emirates, ranking first in the country and second in the world with a total gross floor area of 847,000 square meters. As the tallest building under construction in Tianjin High-Silver 117 Building recently entered the ground construction stage, at present, the foundation pit of the tower has erected a 4-storey high, about 25 meters. According to the plan, the building will be completed on August 30, 2015 and will be fully completed and put into use by the end of August 2016.