论文部分内容阅读
文章从全球化视域探索分析了英语测试(国才考试高翻)中的思政主题应用.研究发现:1)国才考试高翻中的思政主题符合我国当今的最新政策研究;2)外语类考试中结合思政题材能够有效地唤醒学生的政治意识、激励学生了解时事、巩固我国农业基础和培养全球化人才.
全球化视域下探索英语测试中的思政应用——以国才考试高翻为例
【摘 要】
：
文章从全球化视域探索分析了英语测试(国才考试高翻)中的思政主题应用.研究发现:1)国才考试高翻中的思政主题符合我国当今的最新政策研究;2)外语类考试中结合思政题材能够有效地唤醒学生的政治意识、激励学生了解时事、巩固我国农业基础和培养全球化人才.
【机 构】
：
仲恺农业工程学院,广东广州510225
【出 处】
：
海外英语（下）
【发表日期】
：
2022年2期
其他文献
语言磨蚀是语言习得的逆过程.大学英语教学正面临一次改革,该文对语言磨蚀理论的研究结合对毕业生的调查,提出大学英语教学课程设置应将以学习策略教学为目标的通用英语与以增加产出性教学为目的的专业英语相结合,提高学生磨蚀前水平,增强学习动机,从而减少语言磨蚀.
话语标记语的使用在日常生活中屡见不鲜,well作为比较常见的话语标记语更是占据了人们生活的一部分.该文以《女王的棋局》为例,研究well在电视剧中的语用功能.研究发现,well在《女王的棋局》中的主要语用功能有话语连贯功能、人际交流功能、信息传递功能.
电影作为一门现代艺术,容纳了图像、声音、语言等多重特殊符号资源.因此,电影字幕翻译时面对的是由不同符号资源组成的多模态文本.而多模态话语分析,注重多重符号对话语的影响.因此,电影字幕翻译所具有的特殊性,也使之成为多模态话语分析领域的热点.该文选取腾讯视频和优酷视频的《疯狂动物城》中译版本,进行多模态对比分析,发现该理论可以用来检验字幕译本是否与其他模态相契合,进而改善字幕译本,并为电影字幕翻译提供思考.
罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost)的哲理小诗《未选择的路》中通篇贯穿着人生是旅行这一隐喻.通过综合运用修辞学和认知语言学中关于隐喻的理论,分析了人生是旅行这一隐喻在诗歌《未选择的路》中的文体作用.研究发现,全诗隐喻统领在概念隐喻LIFE IS A JOURNEY下,具有系统性,形成了隐喻网络,实现了隐喻的衔接功能;隐喻的修辞性和认知性将读者深深带入诗中,实现了诗内与诗外概念的互动,体现了隐喻的表达功能.
该文从功能语法的角度出发,对英语课堂指令语所涉及的人际功能进行阐释.将255条英语教学课堂指令语作为分析对象,采用定性和定量分析方法,从情态系统和人称系统两个方面进行系统分析,探究英语教学课堂指令语中人际功能的表现特征.
汉语中系词“是”的起源问题一直是汉语研究中的热点.自王力先生以来,对系词“是”起源的研究基本都是基于历史文献资料,并未从语言使用者本身的角度去看待这一语言现象.该研究从一个全新的视角——体认语言学的视角来探索汉语中系词“是”的起源问题及其演变机制和理论依据.
该研究以威海市为例,主要采用问卷和访谈的方法,通过调查语言服务机构、语言服务从业人员以及高校专业教师,从专业人才供求、地域发展和科技进步三个方面揭示该市语言服务行业的发展现状,进而提出相关对策,以利于当地语言服务行业的进一步发展,并为我国其他城市的语言服务行业健康发展提供借鉴.
该文从测试有用性理论出发,对国际人才英语考试中级试题任务的质量进行了分析.研究结果表明,国才考试克服了分离式测试的局限性,创造性地设计了多种综合性语言使用任务.整体上而言,有用性比较高,可以作为选拔人才的依据.然而,书面测试中的某些任务构念效度,真实性比较低,仍需进一步提高,改善.
《普通高中英语课程标准》(2017版)指出高中英语课程的宗旨是发展学生的英语学科核心素养——语言能力、文化意识、思维品质和学习能力.而语言能力是通过听说读写技能呈现的,听力作为基本的输入技能,在学习者的语言发展过程中起着至关重要的作用,听力测试便成为外语语言测试必不可少的一部分,现就英语高考中的听力测试从对教师、学生、教学过程、父母、测试相关人员以及教育环境方面产生的反拨作用进行简要分析.
随着教育改革的不断深化与核心素养的提出,各学科纷纷围绕提高学生学科素养进行了改革.高中英语为了提高对学生阅读能力、思维能力、写作能力等诸多素养,在英语考试中增加了“读后续写”这一新题型,让学生在进行阅读的基础上,完成后续的写作练习.读后续写是对学生英语素养的综合考查,但是在实际教学中,却存在着教师不够重视、学生基础薄弱等问题,使得学生在读后续写的过程中不能取得好的成绩,影响着学生综合素养的提升.本文根据当今读后续写教学中面对的问题,结合实际的英语教学课堂,提出了依托阅读,加强锻炼、提炼精华,把握关键、培养