颁奖词
　　以原创的“牧羊人—2000”自动化系统，打破了国外进口系统在中国民航空管领域的垄断。

　　原创技术简介
　　广阔天空和地面交通一样，也有着固定的飞行线路和严格的飞行规则。空管系统如同一双无形的手，对飞机的起降和飞行进行全面管理，保障飞机安全航行。
　　空管系统作为一种军民两用的大型信息集成系统，涉及雷达、通信、导航、卫星定位、显示、存储、网络、软件、电子元器件等电子信息产业的各个领域，是国家实施空域管理、保障飞行安全、捍卫国家空域权益的战略基础设施，也是国土防空体系的重要组成部分。
　　长期以来，我国民航空管系统一直依靠国外引进，被欧美寡头所垄断。2007年，由中国电子科技集团公司旗下南京莱斯信息技术股份有限公司（下称“南京莱斯”）自主研发的“牧羊人—2000”自动化系统中标青岛机场的奥运工程，一举打破了国外厂商长期以来对中国民航空管系统领域的垄断，开辟了空管系统国产化的新纪元。
　　“牧羊人—2000”系统能够提供塔台、进近、区调的指挥服务，涵盖了地面、中低空、高空的全程管制，特别针对我国民航的实际需求进行了优化设计，是具有中国特色的空管自动化系统。目前，该系统国内市场占有率超过45%，在国产品牌中装备量占70%以上，有力推动了空管系统的国产化进程。近年来，“中国创造”的空管系统更是先后落户肯尼亚、安哥拉、印度尼西亚等国家，打破了国产空管系统无出口的纪录。
　　南京莱斯副总经理张明伟表示，推动空管国产化不仅是民航发展的需求，也是推动国家产业升级、确保信息安全的需要，更是履行社会责任的具体体现。“荣膺中国原创技术奖，是对民族空管产业建设者的最好褒奖。”
　　在中国民用航空局空中交通管理局总工程师余波看来，南京莱斯的空管产品达到了国际一流空管自动化系统的水平，同时在价格、本地化设计、产品升级和售后服务等方面更具优势。“我们民航空管用户恰恰是空管装备国产化的最大受益者。”