论文部分内容阅读
摘 要：在如今信息化时代，我国社会经济的高速发展，经济水平和人民生活的逐步提高，人们对于物质和精神上的追求也随之增长，旅游成为人们追求精神享受的一种方式，虽然推动了社会经济的增长，却也为旅游景点增加了负担，对于那些物质遗产、非物质遗产和传统艺术的保护也应受到重视。伴随着高科技手段的发展改进，数字化的保护措施使得传统艺术瑰宝得以更好的传承下去。
关键词：传统艺术；数字化传播；保护研究
现如今的我们，处在一个数字信息化的时代，人们的生活也逐步步入数字化。1992年，联合国教科文组织发起的“世界的记忆”项目，在世界范围内大面积推广；1996年，我国启动国家数字图书馆工程，从而开始了文化资源的数字化发展进程。目前，数字化信息技术在众多大型物质遗产和非物质遗产保护工作方面取得较为突出的成果。
1 海南传统艺术的数字化传播
2010年1月4日，国务院颁布《国务院关于推进海南国际旅游岛建设发展的若干意见》条令，海南岛国际旅游岛建设正式步入轨道，我国将大力建设海南，预计2020年使海南岛成为世界一流海岛休闲度假旅游胜地，使其成为开放之岛、绿色之岛、文明之岛、和谐之岛。海南作为中国最大的经济特区和唯一的热带岛屿省份，因起步较晚，基础差，致使经济社会发展整体水平较低，保护生态措施不完善，国家政府大力建设海南，打造国际旅游胜地，促使经济社会快速发展；也需加大数字化传播，宣传海南，使海南走向国际。
1.1 海南传统艺术的数字化传播的方式
（1）活化石方式。活化石方式是一种以不变应万变的方式。它将传统艺术以历史特有的姿色不变的保存下来，犹如活化石般保留最原始的历史状态，使游客体会到悠久的历史文化气息。
（2）博物馆方式。提起博物馆，总是洋溢着一种浓郁深厚的历史气息，我国各地的博物馆都收藏着物质遗产和非物质遗产，以各种形式将其完好无损地保存下来，以此向观者展示、传播，使其对文化传承所体现的文化价值有一种深刻的了解。将博物馆信息化数字化，使更多的人了解博物馆，了解历史，了解传统艺术。
（3）家庭传承与师传方式。有传承十几代甚至几十代的“家门手艺”，都是通过家庭传承传播下来的，代代相传，或是通过收取徒弟的方式，使得这种传统艺术不至于丢失。而针对这种传统艺术，政府文化部门都是采用补贴、收藏的方式进行鼓励传承，加强传统艺术的建设，保留具有重要价值的传统艺术。
（4）教育方式。教育方式是一个影响力较大的传统艺术的传播，通过对传统艺术的改变创造，使其适合学生学习，培养学生的艺术兴趣；在学校也可开设兴趣班，将传统艺术通过多媒体播放给学生，让学生更加深刻的了解传统艺术；或在活动中进行汇演，传播传统艺术。这种方式是传播传统艺术最重要的一种方式，如若不将传统艺术落实在教育上，那么这种传播方式是很无力的。
（5）旅游与经济开发方式。这种方式是较为商业化的，却也积极的传播了传统艺术，将传统艺术更加商业化的进行加工传播，并推广到各地，不仅可以传播传统艺术，使传统艺术走出去，而且还能带动地方经济的发展。
1.2 海南传统艺术的数字化传播方式的利弊
（1）传统艺术的数字化传播的利处。现如今，我们正处在信息化时代，人们相较于信息化数字化联系较为密切，更利于传统艺术的传播，通过数字化传播，人们仿若身临其境般感受传统艺术，使其记忆犹新，印象深刻。
（2）传统艺术的数字化传播的弊端。若只是一味地照搬传统艺术，只会让人们两相生厌，产生视觉、听觉疲劳，这是一个刻不容缓的问题。因此，针对传统艺术的数字传播，传播者要对其进行创新，使其科学地、创新地进行数字传播。
2 海南传统艺术的保护研究
类似传统艺术的非物质文化遗产，经过调查，比物质文化遗产所缺失的还要严重，为此政府面临着巨大压力。重视传统艺术的保护，使其展现本身所具有的文化价值，
2.1 海南传统艺术的保护现状
海南是黎族的聚居地，具有丰富的物质文化遗产和浓郁的非物质文化遗产，自从文化强国建设以来，海南有许多的传统艺术在此推广中消亡。传统艺术是人类文化的结晶，是中华民族的瑰宝，具有较高的文化价值，对研究海南的风土人情具有较高的研究依据。因此，对于海南现在所存在的传统艺术流失的现象应得以重视，对其进行保护，提出保护措施。
2.2 海南传统艺术的保护措施
海南身为少数民族的聚集地，具有浓郁的传统艺术的气息，这是人类的艺术结晶。因此，要提出相应的措施保护海南的传统艺术，使其得以流传下来。
（1）收集海南当地的传统艺术。通过对传统艺术的现状进行实地考察和走访，收集资料。因为传统艺术所覆盖的范围较广，内容较多且复杂，历史传承的跨度较大，因此需将所收集到的资料进行分类规整，以传统艺术为主体核心，初步建立起传统艺术数据库，以便于查找和传播。
（2）提高人们对传统艺术的重视。由于人们对于传统艺术的认识度较浅，对这些具有悠久历史的传统艺术了解不深，致使大量传统艺术流失。这就需要相关政府部门加大宣传，向人们讲解传统艺术的重要性，以引起人们对于传统艺术的重视和对传统艺术的艺术价值的认识。
（3）建立数字博物馆。为了合理地保护传统艺术，海南应建立数字博物馆，以“收藏优先”的策略，来收藏传统艺术，并向人们进行宣传，使人们更加进一步的了解传统艺术，认识到传统艺术的重要性。
（4）建立传统艺术资源网。通过所收集的资料信息，将其输入电脑内，并以数字化的形式加以共享，开发网络展示和信息交流平台，将传统艺术的艺术资源的基本形式通过图片、文字、音频、视频的方式保存在传统艺术资源网，使人们可以在电脑上了解传统艺术，并通过讨论加以改进网站所存在的不足之处，这种方式可以让人们更加了解传统艺术，亦使传统艺术资源网更加丰富完善。
传承传统艺术，要进行数字化传播和严谨的保护措施，通过对海南当地的考察，得以充分的了解海南的传统文化，收集资料，进行分类整理，而后通过博物馆展览和传统艺术资源网向人们进行传播，使大家更加了解传统艺术，关注传统艺术，保护传统艺术，提高自身的文化价值，促使传统艺术得以传承。
伴随着我国社会经济的迅速发展，现代化的进程加快，人民的生活水平提高，人们对于物质精神的追求愈来愈高，开始将目光转向传统艺术，旅游业兴起，带动经济的发展，却也使传统艺术感受到沉重的压力。为此，我们应对传统艺术进行数字化传播和严谨的保护措施，运用先进的数字化技术，将传统艺术永远地保存下来，便于人们了解欣赏民族瑰宝，更好地将传统艺术数字化传播下去，将海南岛打造成为世界一流海岛休闲度假旅游胜地，成为开放之岛、绿色之岛、文明之岛、和谐之岛。
参考文献：
[1] 丁培卫，韩英.中国传统文化与民族动漫产业发展[J].中国文化产业评论，2012（02）.
作者简介：任洪丽（1979—），女，吉林长春人，学士，海口经济学院讲师，研究方向：艺术设计。
关键词：传统艺术；数字化传播；保护研究
现如今的我们，处在一个数字信息化的时代，人们的生活也逐步步入数字化。1992年，联合国教科文组织发起的“世界的记忆”项目，在世界范围内大面积推广；1996年，我国启动国家数字图书馆工程，从而开始了文化资源的数字化发展进程。目前，数字化信息技术在众多大型物质遗产和非物质遗产保护工作方面取得较为突出的成果。
1 海南传统艺术的数字化传播
2010年1月4日，国务院颁布《国务院关于推进海南国际旅游岛建设发展的若干意见》条令，海南岛国际旅游岛建设正式步入轨道，我国将大力建设海南，预计2020年使海南岛成为世界一流海岛休闲度假旅游胜地，使其成为开放之岛、绿色之岛、文明之岛、和谐之岛。海南作为中国最大的经济特区和唯一的热带岛屿省份，因起步较晚，基础差，致使经济社会发展整体水平较低，保护生态措施不完善，国家政府大力建设海南，打造国际旅游胜地，促使经济社会快速发展；也需加大数字化传播，宣传海南，使海南走向国际。
1.1 海南传统艺术的数字化传播的方式
（1）活化石方式。活化石方式是一种以不变应万变的方式。它将传统艺术以历史特有的姿色不变的保存下来，犹如活化石般保留最原始的历史状态，使游客体会到悠久的历史文化气息。
（2）博物馆方式。提起博物馆，总是洋溢着一种浓郁深厚的历史气息，我国各地的博物馆都收藏着物质遗产和非物质遗产，以各种形式将其完好无损地保存下来，以此向观者展示、传播，使其对文化传承所体现的文化价值有一种深刻的了解。将博物馆信息化数字化，使更多的人了解博物馆，了解历史，了解传统艺术。
（3）家庭传承与师传方式。有传承十几代甚至几十代的“家门手艺”，都是通过家庭传承传播下来的，代代相传，或是通过收取徒弟的方式，使得这种传统艺术不至于丢失。而针对这种传统艺术，政府文化部门都是采用补贴、收藏的方式进行鼓励传承，加强传统艺术的建设，保留具有重要价值的传统艺术。
（4）教育方式。教育方式是一个影响力较大的传统艺术的传播，通过对传统艺术的改变创造，使其适合学生学习，培养学生的艺术兴趣；在学校也可开设兴趣班，将传统艺术通过多媒体播放给学生，让学生更加深刻的了解传统艺术；或在活动中进行汇演，传播传统艺术。这种方式是传播传统艺术最重要的一种方式，如若不将传统艺术落实在教育上，那么这种传播方式是很无力的。
（5）旅游与经济开发方式。这种方式是较为商业化的，却也积极的传播了传统艺术，将传统艺术更加商业化的进行加工传播，并推广到各地，不仅可以传播传统艺术，使传统艺术走出去，而且还能带动地方经济的发展。
1.2 海南传统艺术的数字化传播方式的利弊
（1）传统艺术的数字化传播的利处。现如今，我们正处在信息化时代，人们相较于信息化数字化联系较为密切，更利于传统艺术的传播，通过数字化传播，人们仿若身临其境般感受传统艺术，使其记忆犹新，印象深刻。
（2）传统艺术的数字化传播的弊端。若只是一味地照搬传统艺术，只会让人们两相生厌，产生视觉、听觉疲劳，这是一个刻不容缓的问题。因此，针对传统艺术的数字传播，传播者要对其进行创新，使其科学地、创新地进行数字传播。
2 海南传统艺术的保护研究
类似传统艺术的非物质文化遗产，经过调查，比物质文化遗产所缺失的还要严重，为此政府面临着巨大压力。重视传统艺术的保护，使其展现本身所具有的文化价值，
2.1 海南传统艺术的保护现状
海南是黎族的聚居地，具有丰富的物质文化遗产和浓郁的非物质文化遗产，自从文化强国建设以来，海南有许多的传统艺术在此推广中消亡。传统艺术是人类文化的结晶，是中华民族的瑰宝，具有较高的文化价值，对研究海南的风土人情具有较高的研究依据。因此，对于海南现在所存在的传统艺术流失的现象应得以重视，对其进行保护，提出保护措施。
2.2 海南传统艺术的保护措施
海南身为少数民族的聚集地，具有浓郁的传统艺术的气息，这是人类的艺术结晶。因此，要提出相应的措施保护海南的传统艺术，使其得以流传下来。
（1）收集海南当地的传统艺术。通过对传统艺术的现状进行实地考察和走访，收集资料。因为传统艺术所覆盖的范围较广，内容较多且复杂，历史传承的跨度较大，因此需将所收集到的资料进行分类规整，以传统艺术为主体核心，初步建立起传统艺术数据库，以便于查找和传播。
（2）提高人们对传统艺术的重视。由于人们对于传统艺术的认识度较浅，对这些具有悠久历史的传统艺术了解不深，致使大量传统艺术流失。这就需要相关政府部门加大宣传，向人们讲解传统艺术的重要性，以引起人们对于传统艺术的重视和对传统艺术的艺术价值的认识。
（3）建立数字博物馆。为了合理地保护传统艺术，海南应建立数字博物馆，以“收藏优先”的策略，来收藏传统艺术，并向人们进行宣传，使人们更加进一步的了解传统艺术，认识到传统艺术的重要性。
（4）建立传统艺术资源网。通过所收集的资料信息，将其输入电脑内，并以数字化的形式加以共享，开发网络展示和信息交流平台，将传统艺术的艺术资源的基本形式通过图片、文字、音频、视频的方式保存在传统艺术资源网，使人们可以在电脑上了解传统艺术，并通过讨论加以改进网站所存在的不足之处，这种方式可以让人们更加了解传统艺术，亦使传统艺术资源网更加丰富完善。
传承传统艺术，要进行数字化传播和严谨的保护措施，通过对海南当地的考察，得以充分的了解海南的传统文化，收集资料，进行分类整理，而后通过博物馆展览和传统艺术资源网向人们进行传播，使大家更加了解传统艺术，关注传统艺术，保护传统艺术，提高自身的文化价值，促使传统艺术得以传承。
伴随着我国社会经济的迅速发展，现代化的进程加快，人民的生活水平提高，人们对于物质精神的追求愈来愈高，开始将目光转向传统艺术，旅游业兴起，带动经济的发展，却也使传统艺术感受到沉重的压力。为此，我们应对传统艺术进行数字化传播和严谨的保护措施，运用先进的数字化技术，将传统艺术永远地保存下来，便于人们了解欣赏民族瑰宝，更好地将传统艺术数字化传播下去，将海南岛打造成为世界一流海岛休闲度假旅游胜地，成为开放之岛、绿色之岛、文明之岛、和谐之岛。
参考文献：
[1] 丁培卫，韩英.中国传统文化与民族动漫产业发展[J].中国文化产业评论，2012（02）.
作者简介：任洪丽（1979—），女，吉林长春人，学士，海口经济学院讲师，研究方向：艺术设计。