论文部分内容阅读
一开始,我想先说清楚几件事。
我认识的每一个人几乎都面对过——或正在处理——某种重大的挑战或厄运。这本书是为他们,也为我自己写的。家父原本身强体健,却在64岁时因大量脑出血骤逝,病因无法解释。家母却违抗或然率,已击退卵巢癌9年,而总是将功劳归给优秀肿瘤医生策划的侵略性疗法。
身为新闻记者,我遇过数次千钧一发,也亲眼目睹过许多悲剧。1992年8月,在为ABC新闻报道塞拉耶佛血腥围城期间,资深制作人大卫·凯普兰就在和我比肩而坐时遭狙击手射杀身亡。一颗9毫米的子弹疾速穿过我们厢型车的后门,刺穿大卫的背,切断了他的肺动脉。法国战斗部队予以抢救,仍伤重不治。他——而不是我——会命丧那个中间座位,纯属几率,那明明是离车窗最远,最安全的位置啊!
我一直有某种控制癖,因此对于以上事件,我都想提出质疑。为什么健康的人会莫名其妙地暴毙?为什么癌症会袭击无罹癌风险者?为什么子弹会找张三而非李四当祭品?或许是为了取回些许掌控权,我开始问:是否有任何隐秘的方式可以提升生还几率?
生还者俱乐部的三条规则
一、规则一:人人都是生还者
无论我们怎么闪避,怎么否认或抗拒,总是有泥罐车或飓风或其他灾害在转角等着我们每一个人。最终,每个人都会加入受虐团体——遭到命运“霸凌”的团体。非进去不可,不入会不行。因此本书的第一条规则是:人人注定成为生还者。
我们给“生还者”下的定义是“面对且克服了逆境、艰困、疾病或身心创伤的人”。生还者无视反对与挫败,继续向前迈进。他们或许想离开,但仍然坚持下去。有些人甚至战胜了最坏的情况。他们充分利用了不幸。他们不只是活下去而已,他们活得充实。套用这领域的黑话,他们“成长茁壮”了。无论是存活6个月或60年,他们都充分利用了时间。
生还者不是每次都能克服逆境,此后便幸福美满的超级英雄。如果你以为他们总是高奏凯歌,那你就错了。他们是有时赢,有时输的平凡人。他们有同样的态度,但并非全部拥有同样的人格特质。他们克服逆境,但不见得以同样的方式完成。不见得人人具备极佳的适应力,人人乐观进取。他们不一定能活到高龄;有时他们只多活了几个月。最终,定义生还者的是善用生命——无论剩余多少——的才能。
二、规则二:没有比较问题
星期五,21岁大学生南多·帕拉多(Nando Parrado)和他的橄榄球球从乌拉圭飞往智利,要度过一个阳光、欢笑和运动的周末假期。基于某种迄今仍不明朗的因素,他们的双引擎涡轮式螺旋浆飞机撞上安地斯山脉一座崎岖的山峰,然后坠到冰河上。45名乘客中,有12名死于撞击,5名在第一晚丧命于1.2万英尺高山的天寒地冻中。身材瘦长的南多·帕拉多在那里昏迷了3天。他的头骨有4处破裂。其他生还者已经放弃他,将他的身体拖进尸袋。
南多,你听得见吗?南多,听得到我说话吗?
南多犹记得,这些是他在1972年10月16日睁开双眼时最先听到的话。他随即困惑起来:我为什么这么冷?为什么头这么痛?帕拉多伸手摸了摸太阳穴。他发现右耳上方有数道凸起的伤痕。指尖一压,便会感受到他所谓的“湿软海绵感”。那种感觉令人作呕:他碎裂的颅骨插入脑部表层了。南多随即获悉他的母亲已在坠机事故中过世,他19岁的妹妹之后也禁不住伤势和严寒,在他怀里阖眼。尽管丧亲令他痛不欲生,南多却不允许自己掉一滴泪。脑海一个声音告诉他:不可以哭。眼泪会浪费盐分,你需要盐分才能活下去。
在冰河待了60天,面对慢性饥饿与迫在眉睫的死亡,南多和其他两人展开“困兽之斗”来救自己的性命。其中一个男人在一天后回头,剩南多和另一个人攀爬。他们从碎裂的机身里找到一些简单工具,攀上1.7万英尺高的山壁,然后惊讶而失望地发现飞机坠毁在山地中央,只有无生命的冰大肆蔓延。但他们又跋涉了10天,营养不良、筋疲力尽的他们不知怎么走了45英里路,越过冰冷的冻原,心中只有“无可毁灭的回家的渴望”。当他们终于遇到一个骑马的人,他们知道他们得救了……
后来在医院,南多的父亲问道:“你是怎么活下来的?这么多星期没吃东西……”面临随时可能饿死的恐惧,南多说他们别无选择。经过激辩,他们决定分食罹难者的尸体。父亲毫无惧色地回答:“你非得这样做不可,很高兴你回家了。”
今天南多是乌拉圭一名成功的生意人兼电视名人。结婚至今29年,育有两个女儿,他环游世界、玩赛车并发表振奋人心的演说。他告诉我在犹他盐湖城一次令他难忘的经验。在他发表演说,畅谈安地斯山的磨难时,他注意到台下有个衣冠不整的女人在哭泣。演说完毕,她前去找他。“今天你是我的救命恩人,”她告诉他,“我原本死了,但在今天重生。”几年前,她在倒车出车道时意外辗过她的女儿,她说从此她不再在乎任何事情,她不爱惜自己,宛如行尸走肉。南多不知道该说什么,他把那个女人拉进怀中,用全身力量紧紧拥抱她。这个不修边幅的女人没有在冰河熬过72天,也没有失去一半的家人和两个最好的朋友。但,南多想,会有任何人怀疑,她所承受的苦难不比我多吗?
在那一刻之前,他一直对于他的求生奋斗感到一股莫名而不自在的骄傲。各大冒险杂志一直将安地斯事件列于史上最伟大求生故事的榜首,他们的奋斗也拍成电影和纪录片。但,紧搂着那个女人,他才发现某件更深层却更普遍的事。“我们每一个人,有时都会面临无助与绝望,”他在著名的回忆录《安地斯山脉的奇迹》中写道,“每个人都会经历悲伤、遗弃和难以承受的丧亲之痛。而我们每一个人,迟早都要面对死亡无可避免的迫近。”给了那名妇女长长的拥抱后,他想到两句话,于是轻声地说:“我们全都有人生的安地斯山。你也有你的安地斯山。”
哪个比较惨?身陷安地斯山的冰天雪地,还是失手杀死自己的孩子?一定会有人问这些问题,但没有标准答案。生还者俱乐部的第二条规则是:没有比较问题。当然,逆境有千万种形式,但如果那发生在你的生命中——如果它使你无法转移注意力——如果那对你意义重大——那么就不该拿来比较。最大的磨难正发生在你身上,此时,此地。比较没有意义。无论危机为何,无论是在冰河或车道上,生还者俱乐部的第二条规则意味着,你的挑战和其他人一样巨大。
三、规则三:你比你想象中强壮
1985年3月16日一大早,安德森刚和朋友在西贝鲁特打完网球。在一条狭窄的路上,他遇到3名全身脏兮兮的持枪男人。“进去,不然就开枪了!”一个男人说,拿枪抵着他的头。他猛力把安德森摔在地板,把一只旧篮子丢在他身上。开了一会儿后,安德森身体被胶带捆绑,眼睛被一块脏布蒙住,然后遭审问。后来他被铐上手铐脚镣,和一张钢床绑在一起。他无法站立,更别说坐直起来了。他被迫把尿解在床边一只塑胶瓶里。在钢床上趴了24天后,安德森觉得自己快疯了。他告诉其中一个俘虏他的人:“我不能再这样下去了,我不是动物,我是人,你不能这样对待我。”
“那你想要什么?”对方问他。
“一本书,一本圣经……你得松开这些锁链,我要疯了。”
隔天,安德森的桎梏解开了,他们也买给他一本全新的红色的圣经。他们让他摘掉眼罩,读30分钟。他品尝着新墨水、新书皮的气味,以及《创世纪》的第一句:一开始……
在我们说话的同时,安德森刚吃完在家做的意大利面和沙拉午餐,正喝着一杯南非皮诺塔吉红酒。他住在俄亥俄州雅典县一座面积达250英亩的农场,日子过得幸福。
曾为越战陆战队员的安德森是足迹踏遍三大洲的通讯记者,报道各式各样的天然及人为灾害。安德森表示,在约莫20个平安返家的长期人质中,有一个直接送进精神病院,之后便未再出现,还有一人则在类似机构进进出出达10年之久。“我们全都在某些方面受创,”他说,“但我相信我们都恢复得很好。”
“生还是一回事,”他继续,“生还得优雅而有尊严是另一回事。”安德森相信,他的磨难最令他惊奇的地方,是他的人质同伴如何在不失体面与人性之下渡过最大的难关。他犹记得那些最低潮的日子,他好想放弃,无法再面对那些虐待、孤独及恶心的羔羊饭。“上帝,我办不到,”他说,“我完了,我投降了。”
“但在投降的尽头,”他在回忆录《烙印:特派员的生与死》(Den of Lions)中写道,“没有条理分明的思想,没有真实的痛楚,没有感觉,只有疲惫,只有等待,以及一样东西。温暖,光明,柔和。接受,我愿意接受了,接受自己。休息吧。一会儿之后,力量油然而生。就此刻而言,那已足够。”(编辑/袁红)
作者简介
班·薛伍德(Ben Sherwood)
得奖记者,曾任美国广播公司(ABC)《早安美国》执行制作及国家广播公司(NBC)《晚间新闻》的资深广播制作人。他的畅销书《啃七四七飞机的男人》(The Man Who Ate the 747)及《查理的生与死》(The Death and Life of Charlie St. Cloud)于全球各地出版。
我认识的每一个人几乎都面对过——或正在处理——某种重大的挑战或厄运。这本书是为他们,也为我自己写的。家父原本身强体健,却在64岁时因大量脑出血骤逝,病因无法解释。家母却违抗或然率,已击退卵巢癌9年,而总是将功劳归给优秀肿瘤医生策划的侵略性疗法。
身为新闻记者,我遇过数次千钧一发,也亲眼目睹过许多悲剧。1992年8月,在为ABC新闻报道塞拉耶佛血腥围城期间,资深制作人大卫·凯普兰就在和我比肩而坐时遭狙击手射杀身亡。一颗9毫米的子弹疾速穿过我们厢型车的后门,刺穿大卫的背,切断了他的肺动脉。法国战斗部队予以抢救,仍伤重不治。他——而不是我——会命丧那个中间座位,纯属几率,那明明是离车窗最远,最安全的位置啊!
我一直有某种控制癖,因此对于以上事件,我都想提出质疑。为什么健康的人会莫名其妙地暴毙?为什么癌症会袭击无罹癌风险者?为什么子弹会找张三而非李四当祭品?或许是为了取回些许掌控权,我开始问:是否有任何隐秘的方式可以提升生还几率?
生还者俱乐部的三条规则
一、规则一:人人都是生还者
无论我们怎么闪避,怎么否认或抗拒,总是有泥罐车或飓风或其他灾害在转角等着我们每一个人。最终,每个人都会加入受虐团体——遭到命运“霸凌”的团体。非进去不可,不入会不行。因此本书的第一条规则是:人人注定成为生还者。
我们给“生还者”下的定义是“面对且克服了逆境、艰困、疾病或身心创伤的人”。生还者无视反对与挫败,继续向前迈进。他们或许想离开,但仍然坚持下去。有些人甚至战胜了最坏的情况。他们充分利用了不幸。他们不只是活下去而已,他们活得充实。套用这领域的黑话,他们“成长茁壮”了。无论是存活6个月或60年,他们都充分利用了时间。
生还者不是每次都能克服逆境,此后便幸福美满的超级英雄。如果你以为他们总是高奏凯歌,那你就错了。他们是有时赢,有时输的平凡人。他们有同样的态度,但并非全部拥有同样的人格特质。他们克服逆境,但不见得以同样的方式完成。不见得人人具备极佳的适应力,人人乐观进取。他们不一定能活到高龄;有时他们只多活了几个月。最终,定义生还者的是善用生命——无论剩余多少——的才能。
二、规则二:没有比较问题
星期五,21岁大学生南多·帕拉多(Nando Parrado)和他的橄榄球球从乌拉圭飞往智利,要度过一个阳光、欢笑和运动的周末假期。基于某种迄今仍不明朗的因素,他们的双引擎涡轮式螺旋浆飞机撞上安地斯山脉一座崎岖的山峰,然后坠到冰河上。45名乘客中,有12名死于撞击,5名在第一晚丧命于1.2万英尺高山的天寒地冻中。身材瘦长的南多·帕拉多在那里昏迷了3天。他的头骨有4处破裂。其他生还者已经放弃他,将他的身体拖进尸袋。
南多,你听得见吗?南多,听得到我说话吗?
南多犹记得,这些是他在1972年10月16日睁开双眼时最先听到的话。他随即困惑起来:我为什么这么冷?为什么头这么痛?帕拉多伸手摸了摸太阳穴。他发现右耳上方有数道凸起的伤痕。指尖一压,便会感受到他所谓的“湿软海绵感”。那种感觉令人作呕:他碎裂的颅骨插入脑部表层了。南多随即获悉他的母亲已在坠机事故中过世,他19岁的妹妹之后也禁不住伤势和严寒,在他怀里阖眼。尽管丧亲令他痛不欲生,南多却不允许自己掉一滴泪。脑海一个声音告诉他:不可以哭。眼泪会浪费盐分,你需要盐分才能活下去。
在冰河待了60天,面对慢性饥饿与迫在眉睫的死亡,南多和其他两人展开“困兽之斗”来救自己的性命。其中一个男人在一天后回头,剩南多和另一个人攀爬。他们从碎裂的机身里找到一些简单工具,攀上1.7万英尺高的山壁,然后惊讶而失望地发现飞机坠毁在山地中央,只有无生命的冰大肆蔓延。但他们又跋涉了10天,营养不良、筋疲力尽的他们不知怎么走了45英里路,越过冰冷的冻原,心中只有“无可毁灭的回家的渴望”。当他们终于遇到一个骑马的人,他们知道他们得救了……
后来在医院,南多的父亲问道:“你是怎么活下来的?这么多星期没吃东西……”面临随时可能饿死的恐惧,南多说他们别无选择。经过激辩,他们决定分食罹难者的尸体。父亲毫无惧色地回答:“你非得这样做不可,很高兴你回家了。”
今天南多是乌拉圭一名成功的生意人兼电视名人。结婚至今29年,育有两个女儿,他环游世界、玩赛车并发表振奋人心的演说。他告诉我在犹他盐湖城一次令他难忘的经验。在他发表演说,畅谈安地斯山的磨难时,他注意到台下有个衣冠不整的女人在哭泣。演说完毕,她前去找他。“今天你是我的救命恩人,”她告诉他,“我原本死了,但在今天重生。”几年前,她在倒车出车道时意外辗过她的女儿,她说从此她不再在乎任何事情,她不爱惜自己,宛如行尸走肉。南多不知道该说什么,他把那个女人拉进怀中,用全身力量紧紧拥抱她。这个不修边幅的女人没有在冰河熬过72天,也没有失去一半的家人和两个最好的朋友。但,南多想,会有任何人怀疑,她所承受的苦难不比我多吗?
在那一刻之前,他一直对于他的求生奋斗感到一股莫名而不自在的骄傲。各大冒险杂志一直将安地斯事件列于史上最伟大求生故事的榜首,他们的奋斗也拍成电影和纪录片。但,紧搂着那个女人,他才发现某件更深层却更普遍的事。“我们每一个人,有时都会面临无助与绝望,”他在著名的回忆录《安地斯山脉的奇迹》中写道,“每个人都会经历悲伤、遗弃和难以承受的丧亲之痛。而我们每一个人,迟早都要面对死亡无可避免的迫近。”给了那名妇女长长的拥抱后,他想到两句话,于是轻声地说:“我们全都有人生的安地斯山。你也有你的安地斯山。”
哪个比较惨?身陷安地斯山的冰天雪地,还是失手杀死自己的孩子?一定会有人问这些问题,但没有标准答案。生还者俱乐部的第二条规则是:没有比较问题。当然,逆境有千万种形式,但如果那发生在你的生命中——如果它使你无法转移注意力——如果那对你意义重大——那么就不该拿来比较。最大的磨难正发生在你身上,此时,此地。比较没有意义。无论危机为何,无论是在冰河或车道上,生还者俱乐部的第二条规则意味着,你的挑战和其他人一样巨大。
三、规则三:你比你想象中强壮
1985年3月16日一大早,安德森刚和朋友在西贝鲁特打完网球。在一条狭窄的路上,他遇到3名全身脏兮兮的持枪男人。“进去,不然就开枪了!”一个男人说,拿枪抵着他的头。他猛力把安德森摔在地板,把一只旧篮子丢在他身上。开了一会儿后,安德森身体被胶带捆绑,眼睛被一块脏布蒙住,然后遭审问。后来他被铐上手铐脚镣,和一张钢床绑在一起。他无法站立,更别说坐直起来了。他被迫把尿解在床边一只塑胶瓶里。在钢床上趴了24天后,安德森觉得自己快疯了。他告诉其中一个俘虏他的人:“我不能再这样下去了,我不是动物,我是人,你不能这样对待我。”
“那你想要什么?”对方问他。
“一本书,一本圣经……你得松开这些锁链,我要疯了。”
隔天,安德森的桎梏解开了,他们也买给他一本全新的红色的圣经。他们让他摘掉眼罩,读30分钟。他品尝着新墨水、新书皮的气味,以及《创世纪》的第一句:一开始……
在我们说话的同时,安德森刚吃完在家做的意大利面和沙拉午餐,正喝着一杯南非皮诺塔吉红酒。他住在俄亥俄州雅典县一座面积达250英亩的农场,日子过得幸福。
曾为越战陆战队员的安德森是足迹踏遍三大洲的通讯记者,报道各式各样的天然及人为灾害。安德森表示,在约莫20个平安返家的长期人质中,有一个直接送进精神病院,之后便未再出现,还有一人则在类似机构进进出出达10年之久。“我们全都在某些方面受创,”他说,“但我相信我们都恢复得很好。”
“生还是一回事,”他继续,“生还得优雅而有尊严是另一回事。”安德森相信,他的磨难最令他惊奇的地方,是他的人质同伴如何在不失体面与人性之下渡过最大的难关。他犹记得那些最低潮的日子,他好想放弃,无法再面对那些虐待、孤独及恶心的羔羊饭。“上帝,我办不到,”他说,“我完了,我投降了。”
“但在投降的尽头,”他在回忆录《烙印:特派员的生与死》(Den of Lions)中写道,“没有条理分明的思想,没有真实的痛楚,没有感觉,只有疲惫,只有等待,以及一样东西。温暖,光明,柔和。接受,我愿意接受了,接受自己。休息吧。一会儿之后,力量油然而生。就此刻而言,那已足够。”(编辑/袁红)
作者简介
班·薛伍德(Ben Sherwood)
得奖记者,曾任美国广播公司(ABC)《早安美国》执行制作及国家广播公司(NBC)《晚间新闻》的资深广播制作人。他的畅销书《啃七四七飞机的男人》(The Man Who Ate the 747)及《查理的生与死》(The Death and Life of Charlie St. Cloud)于全球各地出版。