论文部分内容阅读
一场突如其来的、震级为里氏8级的特大地震灾害。使中华大地立时陷入地动山摇、悲痛焦虑之中。从地震发生后的每一天,几乎所有的人都在密切关注着来自救灾前线的任何一点信息和进展:中国领导人进行积极救灾的部署、11万军警救援队伍不停歇的搜救动作、全国各地的人民自发捐款捐助,都通过电视媒体对外呈现。让“5·12”载入史册的,绝不会是眼泪;彪炳青史的,将是中华民族面对惊天大灾的坚韧和勇毅。在这场“中国式的救灾”中,中国人民、政府与军队的表现赢得了世界的赞誉。
A sudden, magnitude 8 Richter scale earthquake disaster. So that the land of China immediately plunged earthquakes, grief and anxiety. From the day after the earthquake, almost everybody is following closely any information and progress coming from the disaster relief front: the deployment of active disaster relief by Chinese leaders, the search and rescue operations of 110,000 uniformed police rescue teams, Of people donate voluntarily, are presented through the television media. Letting “5 · 12” be recorded in the annals of history will never be tears; to make the history of Qing Dynasty a great deal, it will be the tenacity and bravery of the Chinese nation in the face of shady catastrophes. In this “Chinese-style disaster relief ”, the performance of the Chinese people, government and the military won the praise of the world.