论文部分内容阅读
13年前,《华盛顿邮报》记者托马斯·鲍兹维尔曾在联盟停摆时极力反对总裁大卫·斯特恩和经纪人法尔克等人的做法,他认为,如果劳资双方继续选择僵持和对峙,2011年可能再次发生停摆。13年后,他的预言成真。把时钟拨回1998年——NBA历史上真正意义上的第一次停摆——你就会发现,正是由于那场闹剧,对未来的13年产生了深远的影响。那时的一些人和一些事依旧历历在目,这就不禁让我有这样的想法:经历了今年停摆之后,接下来的十几年N BA将会发生什么?也许在若干年之后再回头看看,1998和2011年两次停摆之后的变化,将会异常相似。
Thirteen years ago, Washington Post newspaper reporter Thomas Bowersville strongly opposed the practice of CEO David Stern and agent Falke when the coalition shut down. He believes that if both employers and employees continue to choose a stalemate and Confrontation, 2011 may be shut down again. Thirteen years later, his prophecy came true. Reverting the clock back to 1998 - the first real shut-down of NBA history - you will find it precisely because of that farce that it has had a profound impact on the next 13 years. At that time, some people and some things are still vivid, which can not help but let me have the idea: after experiencing this year, the next ten years what will happen to N BA? Maybe in a few years and then look back Looking at the changes after the two shutdowns in 1998 and 2011 will be very similar.