慢性活动性肝炎有时需用肾上腺皮质激素,但如病人合并消化性溃疡,则激素通常属禁忌,因可引起上消化道出血。作者报道1例改用坐剂而获得良好疗效的病例。病人系女性,34岁,患慢性活动性肝炎5年。曾用过去炎松(Triamcinolone)8毫克/日及硫唑嘌呤100毫克/日历时1年,肝炎病情稳定,但因出现糖尿及严重消化道症 Chronic active hepatitis sometimes requires adrenal cortical hormone, but if the patient with peptic ulcer, then the hormone is usually a taboo because it can cause upper gastrointestinal bleeding. The authors reported 1 case of switch to sit on and get good curative effect. Patient is female, 34 years old, suffering from chronic active hepatitis for 5 years. Had used Triamcinolone 8 mg / day and azathioprine 100 mg / calendar for 1 year, stable hepatitis, but due to the emergence of diabetes and severe gastrointestinal disorders