1985年2月,成都北郊青龙乡东林村一砖厂在取土过程中发现了五代前蜀李氏的墓志,志石现藏成都永陵博物馆,这是一方价值很高的石刻史料。《四川文物》2003年第3期发表了马文彬先生的文章《五代前蜀李氏墓志铭考释》(以下简称《考释》)一文,《考释》对李氏墓志涉及的前蜀时期的史迹、政事、人物、事件等作了翔实的考察,读了《考释》以后,笔者受益匪浅。但是,《考释》在语言文字的校勘、标点方面却存在一些值得商榷的地方,这无疑影响了这方墓志的利用价值。因此,笔者在这里提出自己的商榷意见,以求教于马文彬先生及诸位方家。 In February 1985, a brick factory in Donglin Village, Qinglong Township, northern suburb of Chengdu, discovered the epitaph of Lee’s Five Dynasties in the process of soil borrowing. The Zhishi now houses the Yongling Museum in Chengdu, which is a valuable stone historical material. “Sichuan Cultural Relics” 2003 the third issue of Mr. Ma Wenbin article “Five Dynasties Li epitaphs of the textual research” (hereinafter referred to as “test interpretation”), “textual research” on the epitaph Li Li’s historical sites, Political affairs, figures, events made a detailed investigation, after reading the “test”, I benefit greatly. However, there are some debatable problems in the textual criticism and punctuation in the Textual Examination, which undoubtedly affected the value of the epitaphs in this field. Therefore, I put forward my own opinion here, in order to seek advice in Mr. Ma Wenbin and you square house.