论文部分内容阅读
鲁迅先生的翻译思想都充分体现着其伦理价值,其中最为突出的是先生救人救国的翻译目的所体现的服务伦理的价值,及其译本选择和硬译的翻译方法的坚持则高度蕴含了劳伦斯·韦努蒂提出的＂存异＂的伦理价值。对鲁迅先生翻译思想伦理价值的分析对正确评价其翻译思想、对现代翻译活动和翻译研究都有一定的启示。
鲁迅翻译思想的伦理价值
【摘 要】
：
鲁迅先生的翻译思想都充分体现着其伦理价值,其中最为突出的是先生救人救国的翻译目的所体现的服务伦理的价值,及其译本选择和硬译的翻译方法的坚持则高度蕴含了劳伦斯·
【机 构】
：
湘潭大学
【出 处】
：
神州
【发表日期】
：
2013年33期
其他文献
传统优秀的伦理道德,对于怎样做人,做一个品德高尚的人,既晓之以理,又动之以情,还导之以行。在今天实行改革开放、发展会主义经济的形势下,家庭、学校、社会应以各种各样的形
摘 要:中国农业出版社决定在“十五”规划教材《现代科学与技术概论》的基础上，进行再编写，并拟定于2009年下半年出版。笔者将在此谈一谈编写构思。 关键词:教材 现代科学与技术概论 编写构思 一、“十五”规划教材《现代科学与技术概论》的出版与使用情况 2000年，福建农林大学进行新一轮教学改革，为了落实中共中央国务院《关于深化教育改革，全面推进素质教育的决定》精神，提高大学生科技素质，
图片史料具有直观性、信息量大的特点,能较好地激发学生的学习兴趣,提高教学效益。图片史料是一个庞大的教学资源库,教师使用前应该对其进行精选,选择那些具有典型性、多样性
[摘要] 现今,高校体育俱乐部这个话题,得到了我国学校体育界越来越多的关注。从目前的形势看,高校以体育俱乐部形式代替高校体育课来实现提高身体素质、培养坚强的意志品质、灌输终生体育意识的功能的这种方式是一个必然的趋势,但是在转变的过程中,必然会带来在管理体系中的一系列变革。如何在这种情况下顺利实施学校体育教学是我们关注的话题。 [关键词] 高校 体育俱乐部 学校体育 变革 一、前言 我国目