论文部分内容阅读
记得,在中学时代我曾读过一篇大意如下的童话:一个渔人从河里打捞上一个瓶瓮,打开那瓶瓮后有一个魔鬼从中跳了出来。渔人在惊愕之余,便动用了全部智慧,对那魔鬼说道:“你这么高大,怎么会是从这瓶瓮中钻出来的呢?你要让我相信,除非钻回去给我看看。”那出了瓮口的魔鬼,得意洋洋道:“我无所不能,我就钻回去给你看看。”说着,那魔鬼又重新钻回到瓶瓮中去了。那位惊魂未定的渔人,赶紧塞上了瓮口的盖子,将其投掷到河里。由于年代久远,这篇童话的名字,我早已忘得一干二净,但其内容我却牢记至今。
I remember, in high school, I had read a fairy tale to the effect that a fisherman salvaged a jar of urn from the river, and after the jar was opened, a devil jumped out. Fisherman in amazement, then use all the wisdom, to the devil said: “You are so tall, how would this be drilled from this bottle urn? You want to let me believe, unless you go back and show me.” “The devil who came out of the mouth of the vat, triumphantly said:” I am omnipotent, I’ll go back to see you. "Then, the devil and drilling back into the jar to go. The fiery fisherman hurriedly tucked the lid of the jar and dropped it into the river. As the age-old, the name of this fairy tale, I have long forgotten, but its content I remember so far.