论文部分内容阅读
在初夏的一个下午,总行营业部特别邀请著名指挥家李德伦先生来中行为广大员工举办“交响乐欣赏讲座”。李老一直致力于在群众中普及交响乐,在工厂、大学等地多次举办交响乐讲座,所到之处都受到热烈欢迎。李老坐在那里,花白的头发,朴素的衣着,虽过耄耋之年,但仍目光炯炯,精神矍铄,大师风范不减。为了中国的交响乐事业,为提高中华民族的文化素质,他走遍中华大地,义务讲课,分文不取,不管是谁,只要他想了解交响乐,李老就认真讲解,这种真诚奉献的精神,怎不令人肃然起
In the early summer afternoon, the sales department of the head office specially invited famous conductor Mr. Li Delun to hold a “Symphony Appreciation Lecture” for the general staff from Bank of China. Li Lao has always been committed to popularizing the symphony among the masses and held many symphony lectures at factories and universities, wherever he went, he was warmly welcomed. Li Lao sat there, gray hair, simple clothes, though a staggering year, but still eyes bright, spirited, master demeanor. For the cause of symphony in China, in order to improve the cultural quality of the Chinese nation, he traveled all over the vast land of China, obliged to give lectures and take no account of it. No matter who he wanted, he would seriously explain Li’s symphony. It is awesome