1981年7月18日上午，邓小平以中共中央副主席的身份会见香港《明报》社长查良镛，即武侠小说家金庸。
　　“文革”期间，邓小平被流放到江西农村。金庸在《明报》上为邓小平打抱不平，赞扬周恩来倡导的“四个现代化”。
　　1976年春，邓小平再次被逐出政坛。金庸在《明报》社评中预言邓小平不久就会重返政治舞台中心。这一预测一年后即得到证实。对此，金庸曾对记者说：“我的想象实际代表了中国多数人的愿望，既然是众望，大概事情就可以做到。”在金庸看来，邓小平是郭靖般的英雄人物。
　　邓小平曾托人从境外买过一套金庸小说，对其爱不释手。对于金庸的《明报》社评，他也知晓。1981年，十一届六中全会通过了把党的工作中心调整到经济建设上来及用和平方式统一祖国的议题。邓小平会见金庸向海内外传递我们新的对台工作信息。
　　为什么一定要通过金庸？在邓小平看来，金庸是两岸极好的传话人。因为他在华人世界有号召力；同时，金庸多次感叹：“我这一生如能亲眼看见一个统一的中国政府，实在是毕生最大的愿望。”
　　1981年7月的北京非常炎热，金庸早早起床，穿好西装，带上妻子儿女，在有关同志的陪同下，驱车向天安门方向驶去。
　　此时，邓小平穿着短袖衬衫，已在人民大会堂福建厅门口迎接。一见金庸，邓小平立即上前，热情地握着他的手说：“欢迎查先生。我们已是老朋友了。你的小说我读过，我这是第三次重出江湖啊！你书中的主角大多历经磨难才成大事，这是人生规律。”
　　随后，两人走进福建厅会谈。邓小平见金庸身穿西装，就说：“今年北京天气很热，你除了外衣吧。咱们不用拘礼。”
　　两人会谈持续了一个小时，金庸起身告辞，邓小平亲自送他离开，并握着他手说：“查先生以后可以时常回来，到处去看看，最好每年来一次。”