论文部分内容阅读
十六届四中全会通过的《关于加强党的执政能力建设的决定》,是一项深谋远虑的历史性决策,是时代和人民的要求,体现了新一届领导集体的远见卓识和执政理念。作为一级地方党组织的主要负责人,我认为学习贯彻《决定》精神,最主要的是牢牢把握发展这个根本,始终立足党同人民的血肉联系这个核心,紧紧抓住建设高素质的干部队伍这个关键,切实增强执政能力,更好地承担起推进地方经济和社会发展的重任。一、根本在于牢牢把握发展第一要务
The “Decision on Strengthening the Building of the Party’s Ability to Govern” adopted by the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee is a historic one with far-sighted considerations. It is a requirement of the times and the people and reflects the vision and ruling philosophy of the new leadership group. As the chief responsible person of the first-level local party organizations, I think the most important thing in studying and implementing the spirit of “decision” is to firmly grasp the fundamental issue of development and to always base ourselves on the party’s flesh-and-blood relationship with the people. We must seize the key to building a high- Cadres and the key to effectively enhance the ability to govern and better assume the task of promoting local economic and social development. First, the fundamental lies in firmly grasp the development of the first priority