论文部分内容阅读
你知道鲁迅留学日本仙台医专时的老师藤野严九郎吗?你去过藤野先生的家乡日本福井县吗?去年11月,由浙江省外办组织的新闻代表团一行六人,访问了这个17年前就和浙江省缔结友好省县关系的福井。
飞机降落在距离福井市40多公里的小松机场,代表团一行乘车沿北陆高速公路前往福井县。一路上,道路平坦,两旁是连绵起伏的山岭,山上的树木或红得耀眼,或黄得炫目,或绿得晶莹,呈现出秋末冬初特有的丰富色彩。尤其是那漫山的红叶,一簇簇地连绵不绝,从山脚直到山巅,铺展出一幅幅热烈又静谧的图画。旅日作家毛丹青在他的博文《日本人喜欢红叶的深层心理》中,引用一位日本建筑师的话说:“其实,红叶的红是从绿到黄之间的颜色,而人类最能感到温暖的颜色恰恰正是红与黄。加之,红叶的红千变万化,没有一片叶子的颜色是一模一样的,这个跟樱花千篇一律的颜色完全不一样。”过去曾以为,日本人应该更喜欢樱花,看了这篇博文才知道,原来,不少日本人觉得樱花开起来没什么个性,因为花的长相都差不多,而富有个性的红叶更令人喜爱,各景区赏枫叶游客数量更是远远超过赏樱时节。
代表团访问的第一站,是位于福井县芦原市的藤野先生纪念馆和藤野先生故居。纪念馆是一座两层新式建筑,展厅里陈列着当地多方搜集来的鲁迅在仙台医专留学时的课堂笔记,鲁迅在《藤野先生》一文中提到的课堂上放映的幻灯片,藤野先生赠送鲁迅的题有“惜别”的照片(复印件)。曾经无数次地读过《藤野先生》,但在芦原市的藤野纪念馆,目睹这些翔实的史料,特别是鲁迅当年经藤野先生认真修改订正过的课堂笔记,才更加深切地感受到文章字里行间所寄托的鲁迅对于这位恩师的感激与牵念。除了与鲁迅和藤野先生直接相关的各种史料,这里还展出了芦原市和绍兴市1983年结为友好城市以来历年交往的大量文件、图片、书刊和实物,不仅数量众多,而且经过认真的整理,各展区主题突出,看得出当地对鲁迅与藤野先生这段情谊的珍视。纪念馆参观者签名簿上,留下了来自杭州、成都、吉林、大连等地中国参观者的笔迹。纪念馆的一名工作人员,是芦原市为了方便中国参观者专门聘请的一位中国女性,她告诉我们,这里每年都会接待一千多名世界各地的参观者。其中更多的是来自高校、文化科研机构的专门研究者和中小学生,这对于一个专业性的纪念馆来说,应该是一个很了不起的成绩。从中也不难看出,鲁迅在中国、在日本、在世界的影响力。
一生耿直、俭朴、勤勉、热诚的藤野先生,在和鲁迅分别后,一直牵挂着自己的这位中国学生,而他再次得知鲁迅的消息,已是他们分别19年之后的1935年了,两人未及互通消息,鲁迅即在1936年辞世。鲁迅逝世后第二年,藤野先生有关鲁迅的谈话记录《谨忆周树人君》发表,他说:“周君在小说里、或是对他的朋友,都把我称为恩师,如果我能早些读到他的这些作品就好了。听说周君直到逝世前都想知道我的消息,如果我能早些和周君联系上的话,周君该有多么欢喜啊。”值得庆贺的是,鲁迅和藤野先生当年结下的情谊如今在两国和两省县的民众中得到更加深广的延续。1964年,福井县在福井市足羽山立“惜别”碑,碑上“惜别”二字取自藤野临别赠送鲁迅照片背面本人亲自所书文字,碑铭为许广平女士书写。1993年,由于鲁迅与藤野的关系,福井县与浙江省结为友好省县关系。如今,两省县的交流合作遍及众多领域,并不断深化。
离开藤野先生纪念馆,代表团一行走访了位于福井县吉田郡的永平寺。这所寺院与浙江宁波有着独特的渊源。700多年前,永平寺开山鼻祖道元禅师曾在宁波天童寺修行,学成回国后,于1244年创建永平寺。寺院内有法堂、僧堂、大库院等殿堂楼阁大小70多座建筑,建造过程中大量参考了天童寺的格局、结构,历来尊天童寺为祖庭,而道元禅师则被尊为日本曹洞宗的高祖,这里每年都吸引着130多万信众和游客。坐落深山幽谷里的永平寺,古朴,静谧,寺外古木参天,红叶遍野,溪流潺潺。依山而建的一座座殿堂,错落有致,通过封闭的回廊和木台阶相连接。印象最深的是,在这座庞大的建筑群中,无论是数千级木台阶,还是各种面积不同的殿堂、讲堂、课室,都是纤尘不染,整洁有序。据说,永平寺修行的中心内容是坐禅,但把坐禅的精神融会到日常生活中去,每天打扫长廊等劳动被认为是一种“动态的坐禅”,那些光可鉴人的地板,都是僧侣们每天一早起床反复擦拭的劳动成果。
位于胜山市长尾山综合公园内的福井县立恐龙博物馆,是日本最大的恐龙博物馆,也是全球三大恐龙博物馆之一。近年来,他们和浙江自然博物馆结为姐妹馆,双方互派专家,参与恐龙考古发掘,恐龙化石修复,开展恐龙学术研究等,取得了一系列成果。在博物馆二楼、三楼的走廊上,分别用图片和文字,展示了双方合作的情况。在去年7月福井县立恐龙博物馆建馆10周年特展上,还专门开辟了浙江自然博物馆展区,向人们介绍浙江的恐龙分布和研究成果。1989年,在这里发现了后来被命名为福井盗龙、福井龙的恐龙化石,为了向民众普及远古生物进化的知识,福井县政府投巨资,兴建了这个恐龙博物馆。坐落在山坳里的博物馆,外形就像一条恐龙,里面共上下四层,展示了30多只恐龙的全身骨骼,1000多个古生物标本,通过大型立体模型、大型屏幕,向人们揭示了远古时代这些庞然大物神秘的生存状态。
代表团一行结束本次行程乘火车离开福井之际,福井县日中友好协会和福井县观光营业部的代表,亲自到站台送行,还特意买来了蟹肉盒饭。列车从福井站缓缓驶出,窗外暮色四合,望着渐次亮起的街头路灯和房舍灯光,想起了1931年12月初,鲁迅送日本友人增田涉归国所写的一首七言绝句:“扶桑正是风光好,枫叶如丹照嫩寒。却折垂杨送归客,心随东棹忆华年。”此时此刻,才更深地体味到,鲁迅对记忆深处的那一片风景和留学日本的那一段岁月的不能释怀和深深怀念。我们来福井的时节,也正是当年鲁迅写这首诗的初冬,有幸得见“枫叶如丹照嫩寒”的风景。□
飞机降落在距离福井市40多公里的小松机场,代表团一行乘车沿北陆高速公路前往福井县。一路上,道路平坦,两旁是连绵起伏的山岭,山上的树木或红得耀眼,或黄得炫目,或绿得晶莹,呈现出秋末冬初特有的丰富色彩。尤其是那漫山的红叶,一簇簇地连绵不绝,从山脚直到山巅,铺展出一幅幅热烈又静谧的图画。旅日作家毛丹青在他的博文《日本人喜欢红叶的深层心理》中,引用一位日本建筑师的话说:“其实,红叶的红是从绿到黄之间的颜色,而人类最能感到温暖的颜色恰恰正是红与黄。加之,红叶的红千变万化,没有一片叶子的颜色是一模一样的,这个跟樱花千篇一律的颜色完全不一样。”过去曾以为,日本人应该更喜欢樱花,看了这篇博文才知道,原来,不少日本人觉得樱花开起来没什么个性,因为花的长相都差不多,而富有个性的红叶更令人喜爱,各景区赏枫叶游客数量更是远远超过赏樱时节。
代表团访问的第一站,是位于福井县芦原市的藤野先生纪念馆和藤野先生故居。纪念馆是一座两层新式建筑,展厅里陈列着当地多方搜集来的鲁迅在仙台医专留学时的课堂笔记,鲁迅在《藤野先生》一文中提到的课堂上放映的幻灯片,藤野先生赠送鲁迅的题有“惜别”的照片(复印件)。曾经无数次地读过《藤野先生》,但在芦原市的藤野纪念馆,目睹这些翔实的史料,特别是鲁迅当年经藤野先生认真修改订正过的课堂笔记,才更加深切地感受到文章字里行间所寄托的鲁迅对于这位恩师的感激与牵念。除了与鲁迅和藤野先生直接相关的各种史料,这里还展出了芦原市和绍兴市1983年结为友好城市以来历年交往的大量文件、图片、书刊和实物,不仅数量众多,而且经过认真的整理,各展区主题突出,看得出当地对鲁迅与藤野先生这段情谊的珍视。纪念馆参观者签名簿上,留下了来自杭州、成都、吉林、大连等地中国参观者的笔迹。纪念馆的一名工作人员,是芦原市为了方便中国参观者专门聘请的一位中国女性,她告诉我们,这里每年都会接待一千多名世界各地的参观者。其中更多的是来自高校、文化科研机构的专门研究者和中小学生,这对于一个专业性的纪念馆来说,应该是一个很了不起的成绩。从中也不难看出,鲁迅在中国、在日本、在世界的影响力。
一生耿直、俭朴、勤勉、热诚的藤野先生,在和鲁迅分别后,一直牵挂着自己的这位中国学生,而他再次得知鲁迅的消息,已是他们分别19年之后的1935年了,两人未及互通消息,鲁迅即在1936年辞世。鲁迅逝世后第二年,藤野先生有关鲁迅的谈话记录《谨忆周树人君》发表,他说:“周君在小说里、或是对他的朋友,都把我称为恩师,如果我能早些读到他的这些作品就好了。听说周君直到逝世前都想知道我的消息,如果我能早些和周君联系上的话,周君该有多么欢喜啊。”值得庆贺的是,鲁迅和藤野先生当年结下的情谊如今在两国和两省县的民众中得到更加深广的延续。1964年,福井县在福井市足羽山立“惜别”碑,碑上“惜别”二字取自藤野临别赠送鲁迅照片背面本人亲自所书文字,碑铭为许广平女士书写。1993年,由于鲁迅与藤野的关系,福井县与浙江省结为友好省县关系。如今,两省县的交流合作遍及众多领域,并不断深化。
离开藤野先生纪念馆,代表团一行走访了位于福井县吉田郡的永平寺。这所寺院与浙江宁波有着独特的渊源。700多年前,永平寺开山鼻祖道元禅师曾在宁波天童寺修行,学成回国后,于1244年创建永平寺。寺院内有法堂、僧堂、大库院等殿堂楼阁大小70多座建筑,建造过程中大量参考了天童寺的格局、结构,历来尊天童寺为祖庭,而道元禅师则被尊为日本曹洞宗的高祖,这里每年都吸引着130多万信众和游客。坐落深山幽谷里的永平寺,古朴,静谧,寺外古木参天,红叶遍野,溪流潺潺。依山而建的一座座殿堂,错落有致,通过封闭的回廊和木台阶相连接。印象最深的是,在这座庞大的建筑群中,无论是数千级木台阶,还是各种面积不同的殿堂、讲堂、课室,都是纤尘不染,整洁有序。据说,永平寺修行的中心内容是坐禅,但把坐禅的精神融会到日常生活中去,每天打扫长廊等劳动被认为是一种“动态的坐禅”,那些光可鉴人的地板,都是僧侣们每天一早起床反复擦拭的劳动成果。
位于胜山市长尾山综合公园内的福井县立恐龙博物馆,是日本最大的恐龙博物馆,也是全球三大恐龙博物馆之一。近年来,他们和浙江自然博物馆结为姐妹馆,双方互派专家,参与恐龙考古发掘,恐龙化石修复,开展恐龙学术研究等,取得了一系列成果。在博物馆二楼、三楼的走廊上,分别用图片和文字,展示了双方合作的情况。在去年7月福井县立恐龙博物馆建馆10周年特展上,还专门开辟了浙江自然博物馆展区,向人们介绍浙江的恐龙分布和研究成果。1989年,在这里发现了后来被命名为福井盗龙、福井龙的恐龙化石,为了向民众普及远古生物进化的知识,福井县政府投巨资,兴建了这个恐龙博物馆。坐落在山坳里的博物馆,外形就像一条恐龙,里面共上下四层,展示了30多只恐龙的全身骨骼,1000多个古生物标本,通过大型立体模型、大型屏幕,向人们揭示了远古时代这些庞然大物神秘的生存状态。
代表团一行结束本次行程乘火车离开福井之际,福井县日中友好协会和福井县观光营业部的代表,亲自到站台送行,还特意买来了蟹肉盒饭。列车从福井站缓缓驶出,窗外暮色四合,望着渐次亮起的街头路灯和房舍灯光,想起了1931年12月初,鲁迅送日本友人增田涉归国所写的一首七言绝句:“扶桑正是风光好,枫叶如丹照嫩寒。却折垂杨送归客,心随东棹忆华年。”此时此刻,才更深地体味到,鲁迅对记忆深处的那一片风景和留学日本的那一段岁月的不能释怀和深深怀念。我们来福井的时节,也正是当年鲁迅写这首诗的初冬,有幸得见“枫叶如丹照嫩寒”的风景。□