茅膏菜

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sophia971
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
八点钟。尤利乌斯放录音带第九交响乐的最后一个乐章:“欢乐,欢乐……”不太快的快板,男高音的嗓音划破了寂静;尤利乌斯站在窗前。那年轻女人,比平时晚了两分钟,从门廊出来,立刻放开脚步,几乎跑起来;她穿一身生丝套装,戴着沉重的金首饰;尤利乌斯欣赏她的长脖子和她的腿时打了个 Eight O’clock. Julius put the last movement of the ninth symphony of tapes: “Joy, joy ...” The not-too-quick clapper, the tenor’s voice pierced silence; Julius stood by the window. The young woman, two minutes later than usual, came out from the porch and immediately released her gait and almost ran; she wore a raw silk suit and heavy gold jewelry; Julius admired her long neck and her legs I was beaten
其他文献
艾柯在米兰住的公寓,原是一座老 式旅馆,他将其中迂回曲折的走廊,变成 了一座迷宫式的图书馆。大概十年前,这 位大作家和大学者的藏书量便已超过了 三万册。这里完全是他自己
《给儿子娶个媳妇》在阿尔及利亚几乎家喻户晓。该书以真人真事为蓝本,作为体现阿尔及利亚现实生活的杰出代表作,已被译成英语、德语、意大利语、荷兰语、瑞典语和阿拉伯语等
我想告诉你们,2003年奥伯林的毕业生们,我今天的演讲会非常短,但却是严肃的,比平时我在这种场合下的习惯更严肃。当你们中大多数人还是八岁的时候,柏林墙倒下了。当你们大约
诺贝尔文学奖,自1901年第一次颁发给法国诗人普吕多姆以后,如今进入了第一百个年头。在全世界名目繁多的各种文学奖项中,这一奖项因为遴选程序的严格,奖金数额的巨大,延续时
长期以来,家家户户习惯于食用单一品种的油脂,有什么油就吃什么油,一种油吃完了再吃另一种油.这种食油方法是很不科学的,它使食用油的营养价值没能得到充分的利用. For a l
加工成优美艺术造型,然后再加热烹制,这类精细菜品,称为热食花色菜.做此类菜,要认真做到: Processed into a beautiful art form, and then heat cooking, such fine dishe
在二十世纪群星璀璨的美国文坛上,辛克莱·刘易士是享有盛名的小说家。在他一生创作的二十多部作品中,不仅揭露和讽刺了本世纪上半叶美国资本主义社会的种种丑恶现实,而且在
凯蒂尽管觉得搬运夫丹恩跟自己挺般配,就好比钥匙对锁眼似的,但最后还是相中了6英里开外小镇上的鱼贩子塞尔温。凯蒂寻思,她该过一种舒心的日子,才对得起自己那匀称的身材、
(一) 我想探寻一种新的批评形态。它是学术型的。它珍重批评家对作品的艺术感觉,却不愿尾随在脑海晃动的审美光斑仅作印象式摄录,相反,它着意将光斑凝聚成光束,从而穿透幽闭
银鱼,白色稍透明,长不过3厘米左右,通体无鳞,一向作为整体性食物应用(即内脏、头、翅等均不去掉,整体食用),而整体性食物目前作为一种天然的“长寿食品”为国际营养学所确认