论文部分内容阅读
明末杭州士大夫李之藻对中西文化交流作出了杰出贡献。他曾经深入研究“大秦景教流行中国碑” ,并与在杭传教士共同探讨 ,得出景教碑是基督教传入中国的最早文字资料的定论 ,形成景教碑发现于陕西而当时景教碑的研究中心却在浙江杭州的局面。这一历史事实长期来遭到忽视。传教士曾德昭和阳玛诺的作品以及其他的一些史料向我们充分展示了李之藻在这方面的功绩
Ming Zhi, a literati and doctor of Hangzhou in the late Ming Dynasty, made outstanding contributions to the exchange of Chinese and Western cultures. He studied in depth the “King of Cataclysm”, and discussed with the missionaries in Hangzhou to conclude that King of the Nestorianism is the earliest written information that Christianity introduced into China and formed a landmark monument found in Shaanxi Province. Monument of the research center in Hangzhou, Zhejiang situation. This historical fact has long been neglected. The works of the missionaries Zeng Dezhao and Yang Manuo and some other historical materials fully show Li Zhizao’s achievements in this field