论文部分内容阅读
文言翻译要遵循“信”“达”“雅”的原则。修辞使文章富有文采，翻译时要努力保留原文中的辞格，即符合“雅”的要求，但必须忠于原文，表意明确，以“信”和“达”为前提。
文言文的翻译
【摘 要】
：
文言翻译要遵循“信”“达”“雅”的原则。修辞使文章富有文采，翻译时要努力保留原文中的辞格，即符合“雅”的要求，但必须忠于原文，表意明确，以“信”和“达”为前提。
【机 构】
：
江苏省丹阳市实验中学
【出 处】
：
试题与研究：教学论坛
【发表日期】
：
2012年5期
其他文献
大凡好文章好作品，皆来源于生活，中学生作文也不例外。在这里有必要对“生活”这一概念作一定的解释。笔者认为，不能将“生活”抽象化。“生活”表现在作文中，应该是具体的、实在
为落实各部门防火灭火责任,及时处置森林火险,有效防范火灾事故发生,确保森林资源安全,11月上旬开始,县安委办深入各乡镇、林场等重点林区开展森林灭火工作专项督査。督查组
信息技术已经成为我们生活中不可少的学习交流窗口，并被越来越广泛地使用。信息技术课堂教学活动中，人文关怀投入的浓淡、学科知识储备的厚薄、教学手段与方法运用的生熟、教育
酸性条件下，痕量农药啶虫脒的存在对Fenton试剂（Fe（Ⅱ）＋H2O2）氧化罗丹明6G促其荧光猝灭具有明显的抑制作用，EDTA的加入，使啶虫脒在一定浓度范围内与荧光阻尼强度大小呈现良好线性关系
为提高社区居民群众及青少年消防安全意识,增强五小门店和居民处置火灾应急能力,11月5日下午,望月湖街道公共安全办牵头,荣龙社区联合望月湖第一小学、望月湖卫生服务中心、