【摘 要】
：
目的:探讨英美著名科技期刊所刊登论文中题目的表达特征,为我国医务工作者写英文题目或向国外生物医学期刊投稿时提供借鉴.材料与方法:随机选取Nature, Science及Lancet上发
【机 构】
：
编辑部,400038,重庆市沙坪坝区高滩岩,第三军医大学第三军医大学数学教研室,400038,重庆市沙坪坝区高滩岩,第三军医大学;编辑部,200433,上海市翔殷路800号第二军医大学;编辑部,510
论文部分内容阅读
目的:探讨英美著名科技期刊所刊登论文中题目的表达特征,为我国医务工作者写英文题目或向国外生物医学期刊投稿时提供借鉴.材料与方法:随机选取Nature, Science及Lancet上发表的各400篇论文的题目进行分析,并与我国医学期刊发表论文的英文题目进行对照.结果:由英美国家主办的几种著名科技期刊上发表的论文的英文题目在表达方式方面具有明显特征:副标题使用率高,题目中完整句子使用率高(主要为"主-谓-宾"句型),题目较少使用动名词和冠词开头,且字数少、简洁、具体.结论:我国医学期刊论文的英文题目中,应适当提高副标题、完整句子使用率;同时,应减少以动名词和冠词开头的题目,尽量使用简洁、具体的题目.对我国医务工作者而言,在向外刊投稿或进行其他形式的交流时,应注意这些特征,才能摆脱母语表达习惯的影响,提高自己在医学领域的交际能力.
其他文献
目的:分析研究临床医学检验工作中质量控制提高因素和相应的对策,为临床检验工作提供可靠的依据。方法:通过随机数字表法将我院在过去一年之内所收治的接受医学检验患者资料1
小儿脊髓内胶质瘤二例黑龙江省大庆市第七医院宋述清，王宏伟，沈淑波吉林省人民医院王义群脊髓肿瘤发病率较低，每年每１０万人口０．９～２．５，远较脑肿瘤发病率低，脑肿瘤与脊髓肿瘤发病比例约为３．８３：１～１．２５：１．３。上
研究了茶叶中的主要活性成分茶多酚的抗氧化作用及其机理。将不同含量的茶多酚溶液添加到经各种高温处理的食用油中，在实验的各个反应阶段分别取样用顺磁共振波谱仪进行跟踪检
现代工程所具有的综合性、实践性、创新性、复杂性等特征日益突出,这些特点都要求加强对工程类本科学生实践能力的培养.从实践教学的综合化、多元化、工程化、科学化出发,在
陈滔给人的感觉,一如他的项目,“温和建筑,摩登思想”(棉花城)。一个很大气的男孩子,讲起话来温文尔雅,很有思想,却没有一点的攻击性和压迫感。跟他相处很舒服,很融洽,以致
每年车展都不缺乏新能源车的参展,但是总感觉于量产来的很遥远,还是以传统燃料汽车唱主旋律,随着油价上涨,能源紧缺,大气污染等各方面影响,越来越需要推出更具成熟性,实用性
阐述了红外椭圆偏振光谱（ＳｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｉｃＩｎｆｒａｒｅｄＥｌｉｐｓｏｍｅｔｒｙ，简称ＳＩＲＥ）的原理、技术和发展。对国外ＳＩＲＥ的应用做了介绍并给出部分实例。共收集文献２９篇。
The principle, technique and development of Spectroscopic Infr
心理异常、人格变态这样的词语越来越频繁地出现在我们的视野里。 要总结变态型人格的特点，恐怕一个图书馆都不够，但是我们可以学习一些基本常识，来甄别最常见的，最容易影响和毁坏我们生活的一些变态型但十分隐秘的人格。 你见过跟踪狂吗？ 跟踪狂在美剧中多次被作为主题，但在国内还很少引起关注。跟踪狂一般为男性。他们自我催眠式地相信，他们所迷恋的人也一样疯狂地爱慕自己。 跟踪狂（英文名：Stalker）
如果说一个喜欢霹雳舞的人,为了生存而去给别人打工,是件习以为常的事,那么,一个省级国际舞大赛的冠军得主,却在做着保洁工,则有点让人难以置信,但这却是不争的事实,为了满足