同义反复现象在汉语与英语之间的迁移(英文)

来源 :Teaching English in China | 被引量 : 0次 | 上传用户:lizhiguo518
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在同义反复现象方面,汉语与英语之间有许多不同之处。本文从迁移的角度出发,针对汉语与英语当中的同义反复现象,调查了三个水平的英语学习者。统计结果表明,同义反复现象的迁移确实存在,而且三个层次的研究对象之间有显著差异。作者从迁移的角度以及学习者本身的特点对统计结果进行了分析。在此基础上,为英语教师提供了几项建议,旨在帮助学习者在语言学习的过程中尽量避免同义反复迁移现象的产生。
其他文献
兔肉是高蛋白,高赖氨酸,高磷脂,低脂肪,低胆固醇,低热量的肉类。我国虽是兔肉生产大国,但兔肉加工业还不是很发达,我国兔肉加工企业的加工设备和加工工具都十分简陋,生产基本
文章详细分析了斯卡拉蒂的48首奏鸣曲,对其曲式方面的多样化特性进行论述。文章对于理解斯卡拉蒂的奏鸣曲具有重要的意义。
高空抛坠物侵权责任不同于建筑物或者其他设施致人损害侵权责任,也不同于共同危险行为。高空抛坠物侵权行为构成后,一定范围内的可能行为人应当分担受害人的人身损害责任,但
发展我国铁路快速货物运输是铁路走向市场、满足多元化市场需求、增强企业竞争力、巩固和扩大市场份额的客观要求,也是调整货运结构的重要举措.本文对我国未来快速货物运输的货
目的 :观察刺五加注射液 (简称刺五加 ,下同 )对离体猪冠状动脉平滑肌的作用 ,并探讨其作用机制。方法 :用猪冠状动脉环为标本 ,以麦角新碱、乙酰胆碱、组织胺、去甲肾上腺素
一个好的声乐作品要具有永久生命力,在于它不可替代的独创性。声乐作品的完美演绎体现的是歌唱者的修养和智慧,按照"学问要博,生活要广,认识要深,感情要真,立意要新,想象要丰
<正> 在珠算式心算训练中,如何对待加减和乘除的关系? 答:加减算是一切运算的基础,如同0—9的数是所有多位数的基础一样,必须重点教学。一道多位数的乘法是若干部分积错位叠
“忍”文化作为日本特有的文化现象,既是一种自强不息的文化同时又是一种畸形的文化,有着鲜明的独特性。其产生源于其独特的地理和文化,它将长期存在并影响着日本社会。
基于等效定理和互易性原理研究了两相邻有限长介质圆柱的复合电磁散射问题,推导出该复合散射场的二阶散射场计算公式.将公式所得结果与矩量法结果进行了比较,并分析了两柱距