论文部分内容阅读
在中美两所高校分别选取40名学生作为受试者,通过问卷调查,对他们在10种请求情景中的策略选择进行了研究。结果表明,中美大学生的策略选择具有很多相似点,比如中美受试者使用最少的两种策略都是需求陈述和非明晰问句式指示,这是因为需求陈述一定程度上违背了礼貌原则,而非明晰问句式指示具有一定的使用范围;使用较少且在中美受试者中差异不明显的还有暗示策略和允许式请求策略。差异主要体现在两个方面：中国受试者使用直接的祈使语句明显多于美国受试者,而美国受试者使用内嵌式祈使则多于中国受试者。这和两国不同的语境文化和等级观念密