论文部分内容阅读
诉讼和仲裁作为解决民商事纠纷的程序、手段和方法,具有本质上的一致性和契合性。诉讼程序的仲裁化主要是指诉讼借重仲裁的灵活性和快速性、契约性和可选择性等优点。仲裁程序的诉讼化可以分为积极的和惰性的诉讼化,其中仲裁程序惰性的诉讼化是指仲裁程序对诉讼程序简单模仿的倾向,而仲裁程序积极的诉讼化是指仲裁程序借重诉讼程序的保障性和规范性等优点。不论是仲裁程序的诉讼化还是诉讼程序的仲裁化,都是为了实现仲裁与诉讼各自优化发展的必然结果;在多元化纠纷解决机制的背景之下,诉讼程序与仲裁程序的接近与结合也将成为今后发展的必然趋势。
Litigation and arbitration are inherently consistent and compatible as procedures, means and methods for settling civil and commercial disputes. The arbitration of the proceedings mainly refers to the merits of litigation arbitration such as flexibility and speediness, contractuality and selectivity. The litigation of arbitral proceedings can be divided into positive and lax litigation, of which the arbitration proceedings lax litigation refers to the tendency of arbitration proceedings simple imitation of the proceedings, and the active litigation of arbitral proceedings refers to the arbitration proceedings by litigation process Guarantee and normative advantages. Both the litigation of the arbitration proceedings and the arbitration of the proceedings are aimed at the inevitable result of the respective optimization and development of the arbitration and litigation. In the background of diversified dispute resolution mechanisms, the close and combination of litigation and arbitration will Become the inevitable trend of development in the future.