论文部分内容阅读
国有控股上市公司(境内)股权激励试行办法的出台是资本市场的一件大事,是完善国有上市公司治理结构的重大举措。国资委和财政部去年11月联合出台了《国有控股上市公司(境内)股权激励试行办法》。从1999年中共中央十五届四中全会报告提出“股权激励”,到该《办法》的出台,历经长达七年的时间,真可谓“千呼万唤始出来”。这是资本市场的一件大事,是完善国有上市公司治理结构的重大举措。
The promulgation of the Trial Measures on Equity Incentives for State-controlled Listed Companies (Domestic) is a major event in the capital market and a major measure for improving the governance structure of state-owned listed companies. SASAC and Ministry of Finance jointly issued in November last year, “state-controlled listed companies (domestic) equity incentive pilot scheme.” From the 1999 report of the Fourth Plenary Session of the 15th Central Committee of the Communist Party of China on “Equity Incentives,” it is true that the “Measures” came into being after a long period of seven years. This is a major event in the capital market and a major move to improve the governance structure of state-owned listed companies.