论文部分内容阅读
客房及公共区域经过大规模翻新后，焕然一新的苏梅岛六善酒店于2015年7月1日重新盛大开幕。酒店客房浴室添加了落地玻璃，使得设备齐全的住宿空间更加明亮、宽敞，空气更为流通，因此，尽管四周茂密的植物形成天然屏障，宾客仍可获得极为开扬的视野。全新的家具和间隔增加了活动空间，全封闭式浴室增设的空调系统令沐浴更舒适，同时酒店也保留了深受欢迎的开放式淋浴设施。整个别墅内部装潢及家具经重新打造，呈现更加明亮的色调，营造出摩登的感觉。
苏梅岛六善酒店的所有别墅泳池在此次改造中都更换了绿松石瓷砖，在新增了七个泳池后，酒店共有59间别墅拥有独立泳池。酒店仍保留了七间不设私人泳池的静谧别墅，而当中宽敞的平台乃宾客休闲娱乐及放松的理想场地。
Afer an extensive upgrade and renovation of guest accommodations and public areas， Six Senses Samui reopens with refreshed interiors on July 1， 2015. Te addition of foor to ceiling glass walls in the bathrooms makes the well-appointed accommodations feel brighter， airier and more spacious as though the guest is ensconced in an open-view cube yet secluded by lush landscaping and trees. Te updated furnishings and a new layout create additional space. Bathrooms are fully enclosed and air conditioned for added comfort while the popular open showers have been retained. Te entire villa interior and furnishings have been refnished with lighter tones conveying a more modern feel.
All villa pools have been resurfaced with turquoise stone tiles， while an additional seven pools have been added to make a grand total of 59 villas with private pools plus the main infnity pool. Te resort still ofers the choice of seven Hideaway Villas that feature spacious entertaining and lounging decks rather than a private swimming pool.
苏梅岛六善酒店的所有别墅泳池在此次改造中都更换了绿松石瓷砖，在新增了七个泳池后，酒店共有59间别墅拥有独立泳池。酒店仍保留了七间不设私人泳池的静谧别墅，而当中宽敞的平台乃宾客休闲娱乐及放松的理想场地。
Afer an extensive upgrade and renovation of guest accommodations and public areas， Six Senses Samui reopens with refreshed interiors on July 1， 2015. Te addition of foor to ceiling glass walls in the bathrooms makes the well-appointed accommodations feel brighter， airier and more spacious as though the guest is ensconced in an open-view cube yet secluded by lush landscaping and trees. Te updated furnishings and a new layout create additional space. Bathrooms are fully enclosed and air conditioned for added comfort while the popular open showers have been retained. Te entire villa interior and furnishings have been refnished with lighter tones conveying a more modern feel.
All villa pools have been resurfaced with turquoise stone tiles， while an additional seven pools have been added to make a grand total of 59 villas with private pools plus the main infnity pool. Te resort still ofers the choice of seven Hideaway Villas that feature spacious entertaining and lounging decks rather than a private swimming pool.