论文部分内容阅读
我国4000多万中小企业每年创造了60%的GDP、50%的税收和75%的就业机会,对经济发展有着举足轻重的作用。在金融危机影响下,部分地区和行业的中小企业停产倒闭现象增多、吸纳就业减少、发展萎缩、步履维艰。中小企业要渡过难关、开拓市场,在自身完善的同时,还需要政府积极扶持,进一步发挥政府采购政策功能作用,推动各级政府采购向中小企业倾斜。
Over 40 million SMEs in our country have created 60% of GDP, 50% of tax revenue and 75% of employment opportunities every year, playing an important role in economic development. Under the influence of the financial crisis, the shutdown and closure of SMEs in some regions and industries have increased, their employment has been reduced, the development has shrunk and the development has been struggling. While SMEs have to weather the storm and open up the market, they should also actively support the government while further improving their own functions. They should further give play to the function of government procurement policies and promote the inclination of government procurement at all levels toward small and medium-sized enterprises.