论文部分内容阅读
摘要 随着人们对居住环境需求的增加，中国传统元素开始融入到现代室内设计中，用来体现人们对回归自然的渴望之情，同时也表现了一种返璞归真的心态。本文对中国传统元素在现代室内设计中的应用及作用进行了分析和研究，同时对人们在室内设计中应用融入了中国传统元素的艺术装饰历程进行了阐述。
关键词：中国传统元素 室内设计 艺术装饰
当今人们的现代生活节奏越来越快，技术也以飞快的速度进行着改良和革新，但是生活空间却逐渐地让人们失去了舒适感，我们不得不回归生活本质，设法从中得到满足感，久而久之人们的审美思维发生了变化，进而影响了现代室内设计的理念。人们的思想逐渐淳朴和纯真，渴望去亲近自然，尤其是在快节奏的现代化生活中，人们承受着巨大的生活和工作压力，平和、恬静和安闲的生活成为了人们梦寐以求的东西。以此为前提，人性化的关怀在生活空间中便愈加的显得难能可贵，人们挖空心思去设计自己的居住空间，想尽办法让自己拥有一个能够放松心情、舒适的家。因此追求静谧、舒心和自然成为了现代设计理念的主旋律，逐渐代替了传统的富丽堂皇和雍容华贵的设计思维。
一
所谓的室内设计，设计学中给予了详细的阐述，即以建筑物自身结构和建筑本身所处的环境为基础，采用建筑美学和设计学原理通过艺术手段对原有物质进行设计修饰和再创造，以科学合理的方式配置现有资源，进而将人们的室内环境打造的既优美又舒适，使其在物质和精神两个层面都获得满足。物质上的审美和享受不是室内设计的唯一标准，人们对于回归自然的惬意和舒心等精神层面的追求也是室内设计的标准之一。直到20世纪80年代，中国的室内设计才真正的步入正轨，并且在设计学界的专家们看来，这个转折点还引发了中国室内设计的发展高潮。当然，西方思想也夹裹着他们的设计元素随着这次发展高潮进入了中国的室内设计领域，并且逐渐地抢占了中国传统设计风格的主导地位，从此以后中国的室内设计领域中随处可见西方的设计风格和设计文化。因此，为了将西式的室内设计风格转变为具有中国传统特色的设计风格，同时以此为契机复兴中国传统的设计文化，在中国设计学界掀起了一场复兴中国传统元素的运动。
随着国家的发展和中华民族的演变，五千年的历史长河孕育了中华的传统设计文化。中华五千年文明和中国传统的设计文化都离不开劳动人民的勤劳和智慧。随着时代的发展和科技的进步，人们不断地转变着室内设计理念和表现方式，而在其长期的发展和衍变中，始终没有脱离开中国的传统文化，特别是人文因素一直充斥着室内设计，例如，思想、道德、风俗、心理、文学、艺术以及制度等，这些文化元素从文化观念、思维方式、伦理道德和情感心理等方面充分展示了中华民族的文化特色，使之与其它的民族文化进行了严格的区分。虽然每一段历史时期都有其独特的文化特征，但都是中华民族传统文化的传承，随着时代的变迁，室内设计对中国传统文化进行了持续的积累。
对于中国现代室内设计来说，支撑其发展和创新的基础就是中国传统元素。中华民族五千年来的智慧凝聚成为了中国的传统文化，室内设计从中提取文化元素为己所用，以此为基础形成的中式设计艺术风格则极其独特。对中国传统文化具有强大表现力的古代设计艺术在发展和传承的过程中衍生出了现代室内设计艺术。现代室内设计文化艺术的源泉是中国人民所共有的文化传统。中国的传统文化给予了室内设计创作的灵感，丰富了其设计内容，同时也铸就了其独特的设计风格，并使其实现了完美的传承。在我们的现实生活中随处都能见到室内设计文化，在人们的衣食住行中始终都伴随着设计艺术，这在历史久远的中国尤其明显。室内设计文化艺术能够追溯到氏族社会，那时人们就开始采用打磨光滑的石灰装饰自己居室的地面；而到了新石器时代，人们则采用坚硬的红色烧土地面来设计和美化居室，不仅简单实用而且制作精美；通过研究发现，住在洞窟里的原始人也会采用兽形或者围猎的画面来设计自己穴居的墙壁。我们可以这样理解，建筑活动在人类的世界中一诞生就拥有了物质和精神两方面作用。对于建筑来说，人们所关注的不仅仅是它本身的实用价值，还有其所散发出来的审美气息，也就是建筑艺术带给人类的精神享受和慰藉。中国传统元素融入到现代的室内设计中，其魅力所在也是分为物质和精神两个层面，在现代室内设计中有很多地方都能够看到中国传统文化元素的影子，例如，唐装、刺绣、家具、风筝、中国结和楼台亭榭等。随着历史的辗转和时代的变迁，人们逐渐转变着自身的生活观念，同时也在不断的改善着设计风格。对于世界的把握，人类最为形象的方式就是对设计内容的不断更新和转变，当然这种方式也是最直接、最简单和最基础的。
对于中国的室内设计来说，许多的设计单元构成了室内的整体形象，虽然这些单元都是各自独立存在的，但是它们之间又是彼此呼应的，真正意义上的室内设计并不是随意的将这些单元罗列在一起，而是通过一种内在的无形的秩序将它们进行科学合理的配置和融合，在保证较强的使用价值的基础上最大程度的发挥其审美价值，也就是说室内设计完美的统一了资源的功能和形式。无论是在材料和技术还是在结构和形式上，现代建筑都具有极强的时代气息，如果在设计过程中采用传统的构件并通过传统的室内设计手法来进行装饰，恰如其分的将中国传统式样融入到现代建筑中，那么时代感十足的现代建筑也可以表现出浓重的民族特色。在世界设计发展的某一时期，具有中国传统文化特色的设计风格曾经一度占据着主导地位，也正是由于这个原因，中国的室内设计与其他民族形成了鲜明的区别。作为中华民族的一员，我们已经习惯了在室内设计中加入中国传统元素，其中也充分体现了中国人的民族归属感，无论到了哪个时代，这种感情也始终不会消失。
二
人类对于生活和世界的认知，其最为直接的表现就是室内设计的风格和方式。所谓的室内设计，其实就是人类用来反映自身观念的一种形式构成。中国传统文化总是在潜移默化中影响着人们的生活，导致了中国人习惯于将自己对于生活的美好向往寄托于居住环境的设计。所以说，我们能够在室内设计中挖掘出完整的中国传统文化，也能够在室内设计中充分品读出中国传统文化的精神。 室内设计由很多不同的单元组成，但是具有中国传统元素的现代室内设计在进行装饰活动的过程中，始终都会秉承统一的中心思想，以一种和而不同的观念和手法将设计艺术中的层次感充分的表现出来，向世人呈现一场视觉盛宴。现代建筑体系中出现的木结构梁架结构起源于中国古代室内设计，其形式丰富多样，而且复杂多变，作为一种装饰构件，即便是在现代也是室内设计中的最佳选择。根据架构的不同，内檐和外檐组成了中国传统建筑的装饰形式，在室内空间的设计层次中这两种形式比较独特，现代室内设计就是由内檐装修发展和衍变而来的。平衡和对称是中国式居住空间的特点，而我们在具有中国风格的空间内经常会看到中国字画和家具等带有自然素材的装饰物。平面铺开和对称布置通常是中国空间的组合方式，例如，斗拱、梁柱、屏门和漏窗等在中国古代建筑中随处可见的元素，这样的设计虽然简洁但是它从多角度和多层次满足了人们在室内设计中对审美的需求。追求美是中西方室内设计风格的共同点，但是中国人的审美观受到了传统文化的强烈影响，使得人们认为只有与众不同的事物才具有审美价值，这也是人们现代室内设计中应用中国传统元素的原因所在。
含蓄和意会一直都是中国传统文化所追求的境界。“只可意会，不可言传”这句话我们经常在中国听到，形神兼备也通过这句话得到了充分的诠释。在中国传统文化的元素中，人们通常会将自己对于美好事物的向往凝聚在“意”上，这个字也是人们情趣生活的充分体现。我们理解了“意”，就要通过比较直接的方式表达出来，进而延伸出了具有传“神”作用的“形”，这种追求美好生活的方式也是千百年来中国传统文化传承下来的精髓。中国传统元素在现代室内设计中的应用充分的融合了现代建筑艺术和中华民族的文化精神。而中国的生活观和审美观受到了具有中国特色的传统文化的强烈冲击，进而影响了现代室内设计风格，使其具有了形神兼备、含蓄内敛的特点。对于中国的传统文化，其元素通常来自于劳动人民的日常生活，例如，松、竹、梅、兰等植物；再如，龟、鹤、龙、凤等动物，经过历史的积淀这些事物拥有了特定的象征意义，这些元素富含寓意吉祥，也是人们的精神寄托，总之人们将对于美好生活的诉求融入了其中。人们为了彰显自身的品味和表达对美好生活的向往，便将这些元素与室内设计进行了结合，传统元素也就随之形成了。
“天人合一”是中国传统文化思想中的一大特色，而人们亲近自然的表现就是在现代室内设计中运用中国传统元素。中国现代室内设计界目前所秉承的观念是以自然的方式进行设计。所以说，自然性极高的中国传统元素进入室内设计是大势所趋。对于环境的渲染和“小桥、流水、人家”等诗情画意的室内设计形式已经不能满足人们的需求，人与人之间的疏远和冷漠要求室内环境能够有助于这种状况的转变，同时让人们能够有更多的机会亲近自然，让人们能够返璞归真，进而让自己的情感得到真正的释放。人们更愿意也更适合在拥有优美风景和清新空气的环境中工作，这样的室内环境也能够让人们的精神生活更加充实。长期以来，人们的生活受到了来自于私人住宅和公共场所等地方的影响，也承受着建筑内部和建筑外部的强烈冲击，所以人们应该重视对于自然景观的运用和创造，合理的对居住空间进行绿化处理。现代室内设计理念认为只有从生态学原理出发，充分的运用中国传统元素，才能为人们创造出了更加具有自然气息的居中空间和悠闲自得的室内环境。所以现代室内设计中一般会采用具有清新淡雅纹理的天然材料，例如，木料、织物和石材等，为人们提供更多的亲近自然的机会。在当代，即便是寻常百姓家的室内设计中我们也能够看到这些元素，而随着科学技术的不断发展，人们在居住环境中亲近自然的机会必将越来越多。
结语
经过五千年的历史辗转，人们从对奢华的追求转变为了对自然的向往，并开始逐渐的重视自身居所的室内设计，同时中国传统文化元素在设计中的地位也越来越高，而中华民族的文化特色也得到了正面的传承和发扬，现代室内设计中完美的融合了中国传统文化艺术，使其发展方向极具中国民族特色。现代室内设计在汲取世界各个民族的卓越设计文化的同时充分的运用中国传统元素，必将会在世界室内设计文化艺术中独领风骚。
参考文献：
[1] 王炜钰、俞靖芝、尹思谨、王晓东：《亦空间、亦装饰、人民大会堂金色大厅室内改造工程》，《室内设计与装修》，2010年第3期。
[2] 赵若轶、潘荣：《论传统元素在现代室内设计中的运用》，《艺术与设计》（理论），2009年第12期。
[3] 李玮珉、丁小真：《传统文化的回归与创新：上海九间堂C4样板房》，《室内设计与装修》，2009年第1期。
[4] 林伟而、唐乃行：《现代意、传统魂——成都万科房产公司售楼中心的艺术内涵》，《室内设计与装修》，2008年第6期。
[5] 彭进：《中国的传统装饰纹样与现代室内设计》，《科技创业月刊》，2008年第5期。
（钟刚，重庆工程职业技术学院讲师）
关键词：中国传统元素 室内设计 艺术装饰
当今人们的现代生活节奏越来越快，技术也以飞快的速度进行着改良和革新，但是生活空间却逐渐地让人们失去了舒适感，我们不得不回归生活本质，设法从中得到满足感，久而久之人们的审美思维发生了变化，进而影响了现代室内设计的理念。人们的思想逐渐淳朴和纯真，渴望去亲近自然，尤其是在快节奏的现代化生活中，人们承受着巨大的生活和工作压力，平和、恬静和安闲的生活成为了人们梦寐以求的东西。以此为前提，人性化的关怀在生活空间中便愈加的显得难能可贵，人们挖空心思去设计自己的居住空间，想尽办法让自己拥有一个能够放松心情、舒适的家。因此追求静谧、舒心和自然成为了现代设计理念的主旋律，逐渐代替了传统的富丽堂皇和雍容华贵的设计思维。
一
所谓的室内设计，设计学中给予了详细的阐述，即以建筑物自身结构和建筑本身所处的环境为基础，采用建筑美学和设计学原理通过艺术手段对原有物质进行设计修饰和再创造，以科学合理的方式配置现有资源，进而将人们的室内环境打造的既优美又舒适，使其在物质和精神两个层面都获得满足。物质上的审美和享受不是室内设计的唯一标准，人们对于回归自然的惬意和舒心等精神层面的追求也是室内设计的标准之一。直到20世纪80年代，中国的室内设计才真正的步入正轨，并且在设计学界的专家们看来，这个转折点还引发了中国室内设计的发展高潮。当然，西方思想也夹裹着他们的设计元素随着这次发展高潮进入了中国的室内设计领域，并且逐渐地抢占了中国传统设计风格的主导地位，从此以后中国的室内设计领域中随处可见西方的设计风格和设计文化。因此，为了将西式的室内设计风格转变为具有中国传统特色的设计风格，同时以此为契机复兴中国传统的设计文化，在中国设计学界掀起了一场复兴中国传统元素的运动。
随着国家的发展和中华民族的演变，五千年的历史长河孕育了中华的传统设计文化。中华五千年文明和中国传统的设计文化都离不开劳动人民的勤劳和智慧。随着时代的发展和科技的进步，人们不断地转变着室内设计理念和表现方式，而在其长期的发展和衍变中，始终没有脱离开中国的传统文化，特别是人文因素一直充斥着室内设计，例如，思想、道德、风俗、心理、文学、艺术以及制度等，这些文化元素从文化观念、思维方式、伦理道德和情感心理等方面充分展示了中华民族的文化特色，使之与其它的民族文化进行了严格的区分。虽然每一段历史时期都有其独特的文化特征，但都是中华民族传统文化的传承，随着时代的变迁，室内设计对中国传统文化进行了持续的积累。
对于中国现代室内设计来说，支撑其发展和创新的基础就是中国传统元素。中华民族五千年来的智慧凝聚成为了中国的传统文化，室内设计从中提取文化元素为己所用，以此为基础形成的中式设计艺术风格则极其独特。对中国传统文化具有强大表现力的古代设计艺术在发展和传承的过程中衍生出了现代室内设计艺术。现代室内设计文化艺术的源泉是中国人民所共有的文化传统。中国的传统文化给予了室内设计创作的灵感，丰富了其设计内容，同时也铸就了其独特的设计风格，并使其实现了完美的传承。在我们的现实生活中随处都能见到室内设计文化，在人们的衣食住行中始终都伴随着设计艺术，这在历史久远的中国尤其明显。室内设计文化艺术能够追溯到氏族社会，那时人们就开始采用打磨光滑的石灰装饰自己居室的地面；而到了新石器时代，人们则采用坚硬的红色烧土地面来设计和美化居室，不仅简单实用而且制作精美；通过研究发现，住在洞窟里的原始人也会采用兽形或者围猎的画面来设计自己穴居的墙壁。我们可以这样理解，建筑活动在人类的世界中一诞生就拥有了物质和精神两方面作用。对于建筑来说，人们所关注的不仅仅是它本身的实用价值，还有其所散发出来的审美气息，也就是建筑艺术带给人类的精神享受和慰藉。中国传统元素融入到现代的室内设计中，其魅力所在也是分为物质和精神两个层面，在现代室内设计中有很多地方都能够看到中国传统文化元素的影子，例如，唐装、刺绣、家具、风筝、中国结和楼台亭榭等。随着历史的辗转和时代的变迁，人们逐渐转变着自身的生活观念，同时也在不断的改善着设计风格。对于世界的把握，人类最为形象的方式就是对设计内容的不断更新和转变，当然这种方式也是最直接、最简单和最基础的。
对于中国的室内设计来说，许多的设计单元构成了室内的整体形象，虽然这些单元都是各自独立存在的，但是它们之间又是彼此呼应的，真正意义上的室内设计并不是随意的将这些单元罗列在一起，而是通过一种内在的无形的秩序将它们进行科学合理的配置和融合，在保证较强的使用价值的基础上最大程度的发挥其审美价值，也就是说室内设计完美的统一了资源的功能和形式。无论是在材料和技术还是在结构和形式上，现代建筑都具有极强的时代气息，如果在设计过程中采用传统的构件并通过传统的室内设计手法来进行装饰，恰如其分的将中国传统式样融入到现代建筑中，那么时代感十足的现代建筑也可以表现出浓重的民族特色。在世界设计发展的某一时期，具有中国传统文化特色的设计风格曾经一度占据着主导地位，也正是由于这个原因，中国的室内设计与其他民族形成了鲜明的区别。作为中华民族的一员，我们已经习惯了在室内设计中加入中国传统元素，其中也充分体现了中国人的民族归属感，无论到了哪个时代，这种感情也始终不会消失。
二
人类对于生活和世界的认知，其最为直接的表现就是室内设计的风格和方式。所谓的室内设计，其实就是人类用来反映自身观念的一种形式构成。中国传统文化总是在潜移默化中影响着人们的生活，导致了中国人习惯于将自己对于生活的美好向往寄托于居住环境的设计。所以说，我们能够在室内设计中挖掘出完整的中国传统文化，也能够在室内设计中充分品读出中国传统文化的精神。 室内设计由很多不同的单元组成，但是具有中国传统元素的现代室内设计在进行装饰活动的过程中，始终都会秉承统一的中心思想，以一种和而不同的观念和手法将设计艺术中的层次感充分的表现出来，向世人呈现一场视觉盛宴。现代建筑体系中出现的木结构梁架结构起源于中国古代室内设计，其形式丰富多样，而且复杂多变，作为一种装饰构件，即便是在现代也是室内设计中的最佳选择。根据架构的不同，内檐和外檐组成了中国传统建筑的装饰形式，在室内空间的设计层次中这两种形式比较独特，现代室内设计就是由内檐装修发展和衍变而来的。平衡和对称是中国式居住空间的特点，而我们在具有中国风格的空间内经常会看到中国字画和家具等带有自然素材的装饰物。平面铺开和对称布置通常是中国空间的组合方式，例如，斗拱、梁柱、屏门和漏窗等在中国古代建筑中随处可见的元素，这样的设计虽然简洁但是它从多角度和多层次满足了人们在室内设计中对审美的需求。追求美是中西方室内设计风格的共同点，但是中国人的审美观受到了传统文化的强烈影响，使得人们认为只有与众不同的事物才具有审美价值，这也是人们现代室内设计中应用中国传统元素的原因所在。
含蓄和意会一直都是中国传统文化所追求的境界。“只可意会，不可言传”这句话我们经常在中国听到，形神兼备也通过这句话得到了充分的诠释。在中国传统文化的元素中，人们通常会将自己对于美好事物的向往凝聚在“意”上，这个字也是人们情趣生活的充分体现。我们理解了“意”，就要通过比较直接的方式表达出来，进而延伸出了具有传“神”作用的“形”，这种追求美好生活的方式也是千百年来中国传统文化传承下来的精髓。中国传统元素在现代室内设计中的应用充分的融合了现代建筑艺术和中华民族的文化精神。而中国的生活观和审美观受到了具有中国特色的传统文化的强烈冲击，进而影响了现代室内设计风格，使其具有了形神兼备、含蓄内敛的特点。对于中国的传统文化，其元素通常来自于劳动人民的日常生活，例如，松、竹、梅、兰等植物；再如，龟、鹤、龙、凤等动物，经过历史的积淀这些事物拥有了特定的象征意义，这些元素富含寓意吉祥，也是人们的精神寄托，总之人们将对于美好生活的诉求融入了其中。人们为了彰显自身的品味和表达对美好生活的向往，便将这些元素与室内设计进行了结合，传统元素也就随之形成了。
“天人合一”是中国传统文化思想中的一大特色，而人们亲近自然的表现就是在现代室内设计中运用中国传统元素。中国现代室内设计界目前所秉承的观念是以自然的方式进行设计。所以说，自然性极高的中国传统元素进入室内设计是大势所趋。对于环境的渲染和“小桥、流水、人家”等诗情画意的室内设计形式已经不能满足人们的需求，人与人之间的疏远和冷漠要求室内环境能够有助于这种状况的转变，同时让人们能够有更多的机会亲近自然，让人们能够返璞归真，进而让自己的情感得到真正的释放。人们更愿意也更适合在拥有优美风景和清新空气的环境中工作，这样的室内环境也能够让人们的精神生活更加充实。长期以来，人们的生活受到了来自于私人住宅和公共场所等地方的影响，也承受着建筑内部和建筑外部的强烈冲击，所以人们应该重视对于自然景观的运用和创造，合理的对居住空间进行绿化处理。现代室内设计理念认为只有从生态学原理出发，充分的运用中国传统元素，才能为人们创造出了更加具有自然气息的居中空间和悠闲自得的室内环境。所以现代室内设计中一般会采用具有清新淡雅纹理的天然材料，例如，木料、织物和石材等，为人们提供更多的亲近自然的机会。在当代，即便是寻常百姓家的室内设计中我们也能够看到这些元素，而随着科学技术的不断发展，人们在居住环境中亲近自然的机会必将越来越多。
结语
经过五千年的历史辗转，人们从对奢华的追求转变为了对自然的向往，并开始逐渐的重视自身居所的室内设计，同时中国传统文化元素在设计中的地位也越来越高，而中华民族的文化特色也得到了正面的传承和发扬，现代室内设计中完美的融合了中国传统文化艺术，使其发展方向极具中国民族特色。现代室内设计在汲取世界各个民族的卓越设计文化的同时充分的运用中国传统元素，必将会在世界室内设计文化艺术中独领风骚。
参考文献：
[1] 王炜钰、俞靖芝、尹思谨、王晓东：《亦空间、亦装饰、人民大会堂金色大厅室内改造工程》，《室内设计与装修》，2010年第3期。
[2] 赵若轶、潘荣：《论传统元素在现代室内设计中的运用》，《艺术与设计》（理论），2009年第12期。
[3] 李玮珉、丁小真：《传统文化的回归与创新：上海九间堂C4样板房》，《室内设计与装修》，2009年第1期。
[4] 林伟而、唐乃行：《现代意、传统魂——成都万科房产公司售楼中心的艺术内涵》，《室内设计与装修》，2008年第6期。
[5] 彭进：《中国的传统装饰纹样与现代室内设计》，《科技创业月刊》，2008年第5期。
（钟刚，重庆工程职业技术学院讲师）