2010年下半年以来,许多地方水泥价格持续上涨,特别是进入11月中旬以来,涨幅较大的超过100元/吨,较低的涨幅也达30元/吨。水泥价格上涨主要原因是原材料价格上涨拉动水泥成本上浮,也有部分地方政府为完成减排指标而采取限电措施、低库存以及工程年末赶工等因素,造成市场供需失衡带来的价格上涨。 Since the second half of 2010, the cement prices in many places have continued to rise. Especially since mid-November, the cement price has surged by more than 100 yuan / tonne and the low-rise rate has reached 30 yuan / tonne. Cement prices are mainly due to the rising cost of raw materials driving up the cost of cement, there are some local governments to complete the emission reduction targets to take power measures, low inventory and work late rush and other factors, resulting in the market price imbalance brought about by rising prices.