典型环境中的典型人物

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:li13688
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘
其他文献
摘 要:语篇的衔接与连贯是语篇翻译尤为重要的因素。话题链是构建语篇衔接与连贯的一种统摄机制。本文结合汉英两种语言在主语、话题和话题链这三方面的差异,对比分析《红楼梦》第五回部分原文语料及杨宪益和霍克斯两个英译本,以探讨汉英话题链的对等翻译,实现篇章的连贯性。  关键词:主语;话题;话题链;《红楼梦》;对比分析  作者简介:邓炜静(1996-),女,汉,广西梧州市人,华南理工大学外国语学院研究生,研
夏日的风漫步走来  牵着姑娘们的手  席地而坐 不问归期  一只鸟飞过  划过我童年的回忆  而现在的我  心境沧桑到  似乎成了一棵老槐樹  留恋爬上墙壁圆满剃度的月亮  真想收揽一斤月姑娘的头发酿酒  与影子对饮  可月儿已多夜未归  雨一直下  星星已跌落湖底  有几滴雨透过窗纱打到脸上  疼在胸脯  直奔心房
踩着零乱的舞步 披上圣洁的哈达  我日夜奔走的灵魂却写着宿命 安祥  我听到野狼的号叫 听到风  和那些风中行走的人  梵高的耳朵在金灿灿的向日葵地里  长成苔癣 长成荒草 长成我一世的思念  风轻轻地吹动着弱小的尘埃  像死亡的河流传出 阴森的低唤  我开始整夜失眠 整夜地呼唤  你遗落在我詩行里的名字  我用热烈的吻 吻向这些已不含纷扰  而干净的名字 在行走的月光里  再度听一次花开的声音
一  去年秋天 落叶早早进入冬眠的  现在能活的都活了过来  在枝条上婴儿般微微摇晃着  不能活的 腐朽的已被掩埋  二  有我喜欢的氣息香的甜的  有我喜欢的声音,百灵在唱,夜莺在歌  有我喜欢的色彩,红的粉的黄的绿的  是我喜欢的温度,不冷不热  恰如周围那些淡定从容的面孔  三  大片大片的桃花杏花  是春天迫不及待引燃的礼花  香艳浓厚的脂粉还悬浮在四月  四月一泻千里的青翠  让三月的香
当荷风漫过楼榭 你 转身  特意为我留下惊鸿一瞥  当莲蓬高过七月 你 转身  注定和我有这一次的离别  不等采蓮人如约  不等鹊鸟齐心飞向乞巧节  你啊你 忍心藕断  但见那丝丝相思暗结  听 夜半蝉音不歇  想必是月上柳稍 半盏清露凝冽
摘 要:唐代中原与吐蕃交往密切,往来频繁。唐代诗人涉蕃诗更是浩如烟海。其中,吕温是唯一一位成功抵达逻些城(今拉萨)并留下诗作的,但在诗人身份之前,吕温首先是一位大唐官员,是大唐使团中的一员。那么在他的使蕃诗中,不可避免的有很多政治性的内容,本文将就吕温的使蕃诗中的政治情怀做浅薄地探微。  关键词:吕温;使蕃诗;政治情怀  作者简介:郭丁菡(1990-),女,西藏大学硕士研究生在读,研究方向:中国古
摘 要:本文借助记忆学理论和文本细读分析威拉·凯瑟作品中的浪漫主义和司各特元素。沃尔特·司各特历史传奇小说中的骑士精神和浪漫主义深刻地影响了作家对美国南方的认识、想象和记忆,也影响了她的小说创作。作家笔下的人物都带有或多或少的浪漫主义情结,在历史中寻找英雄,并以对英雄的记忆来支撑当下的凡俗生活。  关键词:沃尔特·司各特;骑士精神;浪漫主义;记忆;英雄  作者简介:李莉(1974.3-),女,汉族
祖母的笑声风干悬挂在屋檐  蓝天白云嬉戏  满村炊烟翩翩起舞  每次来 我都是踩着风飞过小桥  鸟雀面前引路  村上的老槐樹敞开歌喉  少年的目光 村庄 满是血性  方言 染上奶酪的味道  我再踏上归程走近故土  长满老年斑的村庄阳光下打盹  秋阳残缺 片片枯叶 已无力飘落  门前 池塘涟漪不在  村庄 一叶孤舟搁浅
1  路过槐荫树下  那片落叶 正砸在肩上  以为是 七姐姐跟我淘气  2  渡船匆匆而去  河岸边 我喊哑了喉  因为 船头那背影太像你  3  麦收时 请了假帮你  奈何洪水不放行  只能向你妈 说几百遍对不起  4  一个陌生女孩错叫一声哥  你审查了一星期  好在 最终宣判无罪  5  一道清辉趴在窗棂  偷看梦里游戏  你捶我 没把窗关实  6  又一个秋即将离去  突然被问 现在是什么
站在故乡的领地  雪花柔情的凈色  为我戴上耀眼的王冠  光阴载着倦鸟纯白的马车  碾碎风雪波澜的苍茫  离人的惆怅  在故乡的火炉里熔化  暂时 把满怀心事的月亮  悬挂在云外  用母亲的炊烟  淘洗这场纷扬的心事  在故乡宝座的朝阳处  用风的姿势  俯首觅得雪花的心事  太阳如此知心  只想把心事  晒成透明的雪花  多想温阳的灿白  可以溶解深冬的云烟  把寒月冷云  一并晒成无瑕的洞天