论文部分内容阅读
【摘要】在英国文学史乃至世界文学史上托马斯·哈代都占据了重要地位。一直以来，他的小说、诗歌都是国内外学术界研究的焦点。哈代既是一位伟大的人道主义小说家，更是一位伟大的人文主义诗人。该论文将选取哈代的战争诗、爱情诗、自然诗作为研究对象，揭示其作品中内在的人道主义思想。
【关键词】诗歌；生态审美；人道主义思想；情感异化
【作者简介】安璐璇（1984.1-），女，湖北武漢人，硕士，湖北医药学院人文社会科学学院，外语课部讲师，研究方向：外国语言学、英美文学。
【基金项目】该论文系湖北医药学院研究生科研启动金项目“托马斯·哈代文学作品中的人道主义思想研究”的结题论文（项目编号：2015QDJRW10）。
一、诗歌中的生态审美
19世纪的英国，动物保护思潮兴起，同时，又受到叔本华和达尔文的影响，以及对现代生物学、哲学、伦理学的思考，哈代的诗歌饱含了动物伦理学思想，他的诗歌关注了各类动物，例如：猫、狗、鸟类等。哈代最早对狗表现出关爱，另外，他也是一位爱猫者，在1901年的时候，他最喜欢的一只猫丢失，他难过的写到“The violent death of dumb creatures always makes me revile the contingencies of a world in which animals are in the best of cases pitiable for their limitations”（Millgate，2004）哈代认为猫和拥有者之间不是物品和主人的关系，动物不应该受到人类的支配，否则，他们就会生活在胆怯和压力之下。还有一些诗歌描写鸟类，批评人类对鸟类缺乏关心，人与鸟的不平等关系以及人类的野蛮行为，并强调由此可能造成的恶果，表达了诗人对鸟类的关心和爱护。Around the house the flakes fly faster， And all the berries now are gone. From holly and cotoneaster. Around the house. The flakes fly！—faster这首诗写于寒冷的冬天，鸟儿在此时很难觅到食物，诗人也因为大雪而无法出去给鸟儿喂食，因此，他非常焦急，担心鸟儿挨饿受冻，最后创作出这首诗。在生活中，哈代甚至连择友，也要考虑对方是否爱护动物。他用自己的诗歌和实际行动证明了自己尊重动物的权力，反对人类对动物的野蛮行径。
二、诗歌中的人道主义思想
哈代的战争诗主要聚焦战争给人们带来的心理创伤。哈代认为，在战场上人们互相厮杀，好似仇敌，可是一旦没有战争，却是可以变成朋友的。因此，他的诗歌很少歌颂长官，歌颂英雄，而是通过描写士兵的亲身经历，或者以士兵的爱人的口吻描写战争的残酷。以A Wife in London这首诗歌为例，该诗讲述了一位妻子先收到了她丈夫的死亡通知，然后又收到了她丈夫的家书，字里行间的温情使得这位妻子更加悲从中来。A message’s knock cracks smartly， Flashed news in her hand. Of meaning it dazes to understand. Though shaped so shortly： He—he has fallen –in the far South Land……而且，哈代非常擅长写悲剧，在他看来，悲剧的产生都是因为环境与人的意志不相适应造成的，人类无法避免的会成为环境的牺牲品。尽管人们会反抗命运，但是力量微弱，终究还是难逃命运的安排。
三、诗歌中的情感异化
在1912年至1913年间，哈代创作了一组诗歌，文学界称之为“艾玛组诗”，这组诗歌是在他的妻子Emma去世后创作的。一些评论家将Emma的去世看作是“哈代成为一名优秀的诗人的关键时刻”，英国文学批评家F·R·利维斯在谈到哈代的文学创作时，认为哈代的诗歌中最值得一读的就是这些悼念妻子艾玛的诗作。
哈代的“艾玛组诗”也可以称之为悼亡诗，和其他悼亡诗不同的是，哈代写给亡妻的诗充满了浪漫主义色彩，而且以描述日常生活为主。例如：An Upbraiding这首诗，诗人以第一人称的口吻写到：Now I am dead you sing to me. The songs we used to know， But while I lived you had no wish. Or care for doing so.
这里的第一人称实际上指代的是其逝去的妻子Emma，这种写作手法在中西方悼亡诗中都很少见。这首诗是站在妻子Emma的角度写的，写出了妻子对丈夫的不满。其实，在了解哈代的生平之后，我们不难发现，在Emma生前，哈代与妻子的关系并不好，因此，在妻子逝去后，哈代为了表达自己的后悔之情，哀思之情，创作了大量的诗歌来纪念妻子，诗人是非常坦诚的在面对自己在婚姻中的问题，对婚姻中的不幸表达忏悔之情。诗歌中，在对“妻子”的形象塑造上也采用了抽象、想象的写作技巧，例如，”the wet mead”， “wind oozing from norward”， “the thorn”这些词都在诗中用来形容妻子艾玛，留给读者无尽的想象，具有浪漫主义色彩，浪漫主义也是维多利亚时期英国文学的普遍特点。这种创作方法表达了诗人对死亡的思考，以及最后通过诗词让自己得到精神上的解脱。
四、总结
哈代的自然诗、战争诗、爱情诗不仅是对现实生活的反映，也是他尊重自然，尊重人性的体现。自然诗体现了他对大自然的热爱，即使是动物，在他眼里也有着跟人类平等的地位，战争诗让我们看到了现代文明对古老文明的冲击，战争不仅摧毁了人们赖以生存的环境，也摧毁了人们的心志，而爱情诗则是情感的宣泄，他站在其妻子的角度来写诗反省自身。事实上，他从没有在作品中高喊“人道主义”，但却在他的诗歌中，他的“威塞克斯”小说中展现了一个伟大的“人文主义诗人、小说家”的形象。
参考文献：
[1]艾小芳.苏轼和哈代的悼亡诗比较—以《江城子》和《艾玛》组诗为例[J].海外英语，2011（6）.
[2]何宁.论哈代与英国诗歌传统[J].外国语，2012（5）.
【关键词】诗歌；生态审美；人道主义思想；情感异化
【作者简介】安璐璇（1984.1-），女，湖北武漢人，硕士，湖北医药学院人文社会科学学院，外语课部讲师，研究方向：外国语言学、英美文学。
【基金项目】该论文系湖北医药学院研究生科研启动金项目“托马斯·哈代文学作品中的人道主义思想研究”的结题论文（项目编号：2015QDJRW10）。
一、诗歌中的生态审美
19世纪的英国，动物保护思潮兴起，同时，又受到叔本华和达尔文的影响，以及对现代生物学、哲学、伦理学的思考，哈代的诗歌饱含了动物伦理学思想，他的诗歌关注了各类动物，例如：猫、狗、鸟类等。哈代最早对狗表现出关爱，另外，他也是一位爱猫者，在1901年的时候，他最喜欢的一只猫丢失，他难过的写到“The violent death of dumb creatures always makes me revile the contingencies of a world in which animals are in the best of cases pitiable for their limitations”（Millgate，2004）哈代认为猫和拥有者之间不是物品和主人的关系，动物不应该受到人类的支配，否则，他们就会生活在胆怯和压力之下。还有一些诗歌描写鸟类，批评人类对鸟类缺乏关心，人与鸟的不平等关系以及人类的野蛮行为，并强调由此可能造成的恶果，表达了诗人对鸟类的关心和爱护。Around the house the flakes fly faster， And all the berries now are gone. From holly and cotoneaster. Around the house. The flakes fly！—faster这首诗写于寒冷的冬天，鸟儿在此时很难觅到食物，诗人也因为大雪而无法出去给鸟儿喂食，因此，他非常焦急，担心鸟儿挨饿受冻，最后创作出这首诗。在生活中，哈代甚至连择友，也要考虑对方是否爱护动物。他用自己的诗歌和实际行动证明了自己尊重动物的权力，反对人类对动物的野蛮行径。
二、诗歌中的人道主义思想
哈代的战争诗主要聚焦战争给人们带来的心理创伤。哈代认为，在战场上人们互相厮杀，好似仇敌，可是一旦没有战争，却是可以变成朋友的。因此，他的诗歌很少歌颂长官，歌颂英雄，而是通过描写士兵的亲身经历，或者以士兵的爱人的口吻描写战争的残酷。以A Wife in London这首诗歌为例，该诗讲述了一位妻子先收到了她丈夫的死亡通知，然后又收到了她丈夫的家书，字里行间的温情使得这位妻子更加悲从中来。A message’s knock cracks smartly， Flashed news in her hand. Of meaning it dazes to understand. Though shaped so shortly： He—he has fallen –in the far South Land……而且，哈代非常擅长写悲剧，在他看来，悲剧的产生都是因为环境与人的意志不相适应造成的，人类无法避免的会成为环境的牺牲品。尽管人们会反抗命运，但是力量微弱，终究还是难逃命运的安排。
三、诗歌中的情感异化
在1912年至1913年间，哈代创作了一组诗歌，文学界称之为“艾玛组诗”，这组诗歌是在他的妻子Emma去世后创作的。一些评论家将Emma的去世看作是“哈代成为一名优秀的诗人的关键时刻”，英国文学批评家F·R·利维斯在谈到哈代的文学创作时，认为哈代的诗歌中最值得一读的就是这些悼念妻子艾玛的诗作。
哈代的“艾玛组诗”也可以称之为悼亡诗，和其他悼亡诗不同的是，哈代写给亡妻的诗充满了浪漫主义色彩，而且以描述日常生活为主。例如：An Upbraiding这首诗，诗人以第一人称的口吻写到：Now I am dead you sing to me. The songs we used to know， But while I lived you had no wish. Or care for doing so.
这里的第一人称实际上指代的是其逝去的妻子Emma，这种写作手法在中西方悼亡诗中都很少见。这首诗是站在妻子Emma的角度写的，写出了妻子对丈夫的不满。其实，在了解哈代的生平之后，我们不难发现，在Emma生前，哈代与妻子的关系并不好，因此，在妻子逝去后，哈代为了表达自己的后悔之情，哀思之情，创作了大量的诗歌来纪念妻子，诗人是非常坦诚的在面对自己在婚姻中的问题，对婚姻中的不幸表达忏悔之情。诗歌中，在对“妻子”的形象塑造上也采用了抽象、想象的写作技巧，例如，”the wet mead”， “wind oozing from norward”， “the thorn”这些词都在诗中用来形容妻子艾玛，留给读者无尽的想象，具有浪漫主义色彩，浪漫主义也是维多利亚时期英国文学的普遍特点。这种创作方法表达了诗人对死亡的思考，以及最后通过诗词让自己得到精神上的解脱。
四、总结
哈代的自然诗、战争诗、爱情诗不仅是对现实生活的反映，也是他尊重自然，尊重人性的体现。自然诗体现了他对大自然的热爱，即使是动物，在他眼里也有着跟人类平等的地位，战争诗让我们看到了现代文明对古老文明的冲击，战争不仅摧毁了人们赖以生存的环境，也摧毁了人们的心志，而爱情诗则是情感的宣泄，他站在其妻子的角度来写诗反省自身。事实上，他从没有在作品中高喊“人道主义”，但却在他的诗歌中，他的“威塞克斯”小说中展现了一个伟大的“人文主义诗人、小说家”的形象。
参考文献：
[1]艾小芳.苏轼和哈代的悼亡诗比较—以《江城子》和《艾玛》组诗为例[J].海外英语，2011（6）.
[2]何宁.论哈代与英国诗歌传统[J].外国语，2012（5）.