论文部分内容阅读
作为戏剧战线上的一个老兵,我看过许多艺术家 的戏,曾为一些艺术家创造的舞台形象激动过,拍案叫绝过。但是,像白淑贤那样,接二连三地创造出光彩照人而且是独具神韵的舞台形象,并不多见;像她这样,文武兼备,唱做俱佳,声情并茂,掌握了如此全面的、精湛的,几乎是炉火纯青的技艺的艺术家,更是屈指可数。我也接触过很多剧院的院长,其中不乏敬业进取、管理有方者,但是像白淑贤这样,白手起家,短短几十年时间,在偏远的北疆,平地搭建起一座艺术的殿堂,创造出一个在全国叫得响的新剧种,实在是难能可贵。白淑贤既是一位优秀的表演艺术家,又是一位杰出的戏剧事业家、不可多得的艺术管理人才。这两点互相辉映,水乳交融,聚合成白淑贤的艺术人生。
As a veteran in the drama front, I have seen many artists’ plays. I have been excited by the stage images created by some artists and my case is a must. However, like Bai Shuxian, one after another to create a brilliant and unique charm of the stage image, and rare, like her, both civil and military, singing and doing superb, passionate, mastered such a comprehensive, superb, Almost a blaze of the artist’s skill, but also one of the few. I have also met many theater directors, many of whom are progressive and well-managed. However, as Bai Shuxian did, from scratch, in just a few decades, in a remote area of northern Xinjiang, he built an art palace and created a It is really commendable that a new drama called in the whole country. Bai Shuxian is both an outstanding performing artist and an outstanding theater career home, a rare artistic management talent. These two points reflect each other, blend together and converge into Bai Shuxian’s artistic life.