译文社出版纪德作品系列

来源 :全国新书目 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shuxiaopei110
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  译文社出版纪德作品系列
  本刊讯(记者 尚莹莹)近日,上海译文出版社正式出版了20世纪法国经典作家、1947年诺贝尔文学奖得主安德烈·纪德的4部重要作品《地粮》、《伪币制造者》、《窄门》和《梵蒂冈地窖》。这是国内首次以单行本形式成系列推出纪德作品系列,其中最为重要的散文名篇《地粮》采用了绝版六十余年的翻译名家盛澄华译本。
  《地粮》是纪德游历北非和意大利之后,以抒情方式,糅合传统的短诗、颂歌、旋曲等形式写成的一连串富有诗意的断想。此书可谓纪德本人最激越的精神独白,被奉为“不安的一代人的《圣经》”。《伪币制造者》是纪德作品中最长的译本,也是他唯一的长篇小说。《窄门》可谓是纪德的成名作。而《梵蒂冈地窖》是一部讽刺性作品,故事围绕一伙歹徒劫掠财富的阴谋展开,被誉为纪德个人在表现上最大胆最独特的一本作品。
  “中信商业小说”新添《盗城》
  本刊讯 继《伤》、《洗钱》两本书之后,“中信商业小说”系列新近推出被彭博社评为“英国最优分析师”——塞勒斯·梅瓦瓦拉的自传体小说《盗城》。该书详尽揭露了投行生存内幕,可作为金融银行业的职场入门必读书。
  
  安东尼·波顿携新书来华
  本刊讯7月19日,富达国际公司总裁安东尼·波顿来京,与中国的投资者进行了互动交流以及他的新书《安东尼·波顿的成功投资》(原名:逆势出击)的签售活动。
  安东尼·波顿从1979年底开始执掌富达特殊情况基金,到2007年底退休为止,安东尼·波顿以著名的“逆向投资”创造了20%的年复合收益率。喜欢反向操作的他,总是试图避开市场热点,寻找低估的投资目标。“以一种逆向进取的方法寻求资本成长的机会,这就是我投资技巧的核心”,波顿在他的书中这样总结道。
  《我们向印度学什么》揭秘印度私企
  本刊讯 今年是中印建交60周年。今天的印度在知识经济的三大领域:金融业、制药业、软件外包,都令中国同行有难以望其项背之感,而在这些领域中屡创传奇的正是印度的私营企业。由机械工业出版社推出的《我们向印度学什么》一书全方位介绍印度的超一流企业,如INFOSYS公司、南新实验室有限公司、ICICI银行、信诚工业等,寻找它们崛起的原因和启示。
  
  DK版“绿手指园艺丛书”首出11本
  本刊讯 花草的香味,是幸福的味道。从今天起,在窗边种一盆香花,就是最简单的幸福。这套由时尚博闻图书有限公司引进、湖北科学技术出版社出版发行的“绿手指园艺丛书”是英国皇家园艺协会指定用书,邀请了威廉·登恩、莉亚·黎德兹等一流园艺师为读者提供专业指导。首批推出《香草花园》、《家庭花园》、《种子盆栽》等11本。
  “中国当代获奖儿童文学作家书系”第二辑出版
  本刊讯 由天天出版社推出的“中国当代获奖儿童文学作家书系”是一套荟萃中国当代儿童文学创作精华的大型丛书,较完整地呈现出我国当代原创儿童文学的基本面貌。金波、樊发稼、王宜振、冰波、孙幼军、葛冰、张秋生、沈石溪、汤素兰等作家的经典作品相继选入这套书系。继4月推出第一辑之后,7月新近出版第二辑,包括了《野百合也有春天》《红嘴巴小鸟》《红奶羊》等10本。
  
  《小王子》作者原手稿插画出珍藏版
  本刊讯 在很多中国读者的心中,永久珍藏着法国作家圣埃克苏佩里和他的《小王子》。6月29日,是圣埃克苏佩里诞辰110周年纪念日,为了怀念这位早逝的大师,时代文艺出版社联合紫图图书公司推出了典藏纪念版。2004年,法国公开了63幅极其珍贵的《小王子》作者原手稿插画,这些插画从世界各地十多个国家收集而来,真实地展现了《小王子》整个的创作过程。此次推出的典藏纪念版的正文部分采用了1943年《小王子》首次出版时的原版插画。这些插画属首次在国内公开出版。(以上6条由本刊记者杨莉采写)
  
  贾樟柯出版电影书《海上传奇》
  贾樟柯导演的上海世博会纪录片《海上传奇》日前开始公映,与纪录片同时创作的同名电影书《海上传奇》则于近日出版上市,4万多字访谈录囊括了杜月笙之女杜美如、曾国藩之曾外孙女张心漪等18位海上名人。
  《海上传奇》一书通过18个人物的叙述,讲述上海的百年历史。贾樟柯“追随着上海人离散的轨迹去了台湾和香港”。这里面最老的人是出生于1916年的张心漪,她是曾国藩的曾外孙女;最年轻的一位是1982年出生的韩寒,“所以这是一个关于一代代人的故事。这些人物构筑了现代中国人的生活经验。”
  
  尘封60载 《联大八年》首次完整再版
  西南联大是中国教育史上不朽的丰碑。1946年,联大宣告结束之时,联大文学团体除夕社一群同学,四处筹集资金,向人约稿,历尽艰辛,终于使记载学校历史的《联大八年》面市。该书内容极其丰富,涉及联大校史上一系列重大的事件,还有战时高校特有的生活。其中有一篇《教授介绍》最为特别,由学生写眼中的教授,真实地勾画出联大名教授鲜为人知的真性情。该书出版之时囿于现实环境,编辑仓促,印制低劣,用纸粗糙,致使全书舛误脱漏之处甚多。最近,新星出版社重新编辑排版《联大八年》,未作任何删改,系60年来首次完整再版。
  
  《郑和与东南亚伊斯兰》在吉隆坡出版
  由陈达生博士撰写的《郑和与东南亚伊斯兰》一书6月26日在吉隆坡以马来文、英文和中文正式出版。将郑和下西洋置于更广的文化交流视野正是本书的焦点所在。马中友协秘书长陈凯希在新书推介仪式上指出,《郑和与东南亚伊斯兰》让大家看到中国身为泱泱大国,在与东南亚各国往来时,尊重他国,和睦相处,以和平方式进行文化交流的可贵。陈剑博士认为,该书不仅驳斥了西方关于“郑和是最早的殖民主义者”歪论,也利用翔实的材料,为读者展示了东南亚的回教来自郑和这一新的观点。
  85后作家王帅《守望河界的少年》出版
  出生于1987年的北京作家王帅新作《守望河界的少年》近日由作家出版社出版。《守望河界的少年》描述一对出自沧州的低文化穷夫妇,为摆脱贫困,带着他们的儿子迁家北京做生意,巴望他们的儿子,成为这个家族中唯一的大学生和荣耀的象征。然而她们的儿子却立志以放弃学业为代价,换得事业上的早成,孤军奋战多年仍四面楚歌。本书通过个体反映社会的问题、阐述应试教育的危害性,以及社会对此危害的漠视,警醒人们去改变。
  
  新版《切·格瓦拉画传》重磅推出
  师永刚最新修订版《切·格瓦拉画传》近日由山东画报出版社出版,北京香港台湾两岸三地同步发行。该书记述了切·格瓦拉这位战士的传奇生涯,收录了格瓦拉遗世摄影新作和图片300幅。
  5年前,师永刚、詹涓编著《切·格瓦拉画传》,作为切·格瓦拉唯一的官方传记,2010年是古巴革命英雄切·格瓦拉牺牲43周年。师永刚先生在台湾联经出版公司的《切·格瓦拉画传》的版本上做了最新修订,新增加了切·格瓦拉生前拍摄的数十幅图片,以及拉美画家制作的精美宣传画,设计简约,装帧讲究,作为两岸三地最权威的切传记,给所有切的追捧者们一个值得珍藏的纪念。
  
  《读城》在京首发
  由46位当代知名作家首度合作,诠释和解读中国城市人文的作品集——《读城》一书由清华大学出版社近日出版。“读城”的作家包括贾平凹、张炜、苏童等文坛宿将,朱文颖、金仁顺等年轻新锐,谢友顺、南帆等文艺评论家,还有鲍尔吉·原野、素素这样文字优美的散文家。
  在“读城”过程中,这些当代作家为我们讲述了只有城市中才能发生的故事。他们以过人的对于生活的敏锐观察力,为我们叙述了寻常表象背后的珍奇价值。在他们的叙述中,我们似乎重新认识了自己的城市,萌发出对城市的另一种理解,在这些新鲜理解中,我们又享受到思想的快乐。
  财新丛书首推“全媒体丛书”概念
  7月14日,财新传媒在北京召开新书发布会,推出3本新书,包括谢国忠的首部著作《再危机:泡沫破灭时,我会通知你》、沈联涛的《监管:谁来保护我投资》、陈晋的《哈佛经济学笔记》。
  发布会上,财新丛书首次提出了“全媒体丛书”的概念,即读者不仅可以阅读纸质图书,还可通过财新传媒旗下网站——财新网(caing.com)以及iPad、iPhone、黑莓、Android等智能手持移动终端平台获取和阅读电子图书。此外,包括财新网、《新世纪》周刊在内的多个平台也开辟了读书频道和荐书栏目,打造全媒体读书文化平台,共享精神食粮。
  
  《唐山大地震》原著小说上市
  备受瞩目的冯小刚新片《唐山大地震》即将在全国公映,与此同时,该电影的原著小说《余震》也同期上市,为更好地解读这部电影提供了另一种可能。《余震》的作者是旅居加拿大的著名华人女作家张翎。关于小说与电影的区别,张翎说小说强调的是一个“痛”字,但在电影里疼痛被温暖所取代。“小说结尾处写到了接受专业心理辅导之后的小灯,开始有了‘推开心灵之窗’的可能性。电影把这个可能性拓展成现实。”
  《余震》曾经多次获得过国内各种小说评奖。此次上市的中篇小说集《余震》还将《向北方》、《空巢》收入其中,均为张翎的代表作。
  
  美侦探小说家续写007神话
  《007》系列小说原创作者伊恩·弗莱明的家族习惯于在弗莱明的忌日(5月28日)那天公布《007》的最新动态,并邀请适宜的作家续写这位绅士间谍的故事。最近,该家族公布了最新的续写者——美国作家杰佛瑞·迪佛。
  杰佛瑞·迪佛是一个快速崛起的美国侦探小说家,已经出版了《人骨拼图》、《棺材舞者》等25部小说,并被译成25种文字在150多个国家出版发行。迪佛透露,他笔下的邦德完全颠覆了以往的一贯形象。这个意气风发的邦德将在48小时内,前往三四个别具异国风情的地方执行任务。目前,这部小说已经完成了180页,预计于明年5月28日出版。
  
  
  王晓方签约企鹅出版集团
  近日,英国企鹅出版集团从众多中国一线作家中选中王晓方,与其签约,买断了他《公务员笔记》的全球版权,准备用英、法、德、俄、日、意、西、阿拉伯等多种语言向全世界推广。
  企鹅出版集团是一家享誉世界的出版机构,曾经出版过包括英国侦探小说之后阿加莎·克莉斯蒂的作品和海明威的《永别了,武器》、詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》、劳伦斯的小说完整版《查泰莱夫人的情人》和鲁迅、张爱玲、钱钟书等少数中国作家的作品。
  
  全球大卖日漫《BLEACH 境·界》登陆中国
  近日,连载10年、凭借众多个性十足的人物和充满内涵的台词成为日本漫画标志性作品的《BLEACH 境·界》(原译名《死神》)简体中文版正式发布。
  中文版由株式会社集英社正式授权,连环画出版社引进出版,北京中少动漫图书有限公司代理发行,目前第一批1—12册已在全国上市。
  
  《萨马兰奇传》出版座谈会举行
  今年7月17日是萨马兰奇先生90诞辰。为纪念这位“永远的中国朋友”,中国大百科全书出版社日前举办《萨马兰奇传》出版座谈会。
  萨马兰奇传》分上中下三部共36章,以翔实的背景资料立体展示了萨马兰奇出生、成长、事业奋斗和个人生活的全部场景,从萨马兰奇的少年时代说起,带领读者走进其成长的国度,走进他那貌似波澜不惊、实则激情澎湃的内心世界,走进萨马兰奇的思想,他的生活、爱情和婚姻,他一生的伟大事业,他与奥运会的不解之缘以及他成为“永远的中国朋友”。
  
  儿童小说《柳哑子》走向大银幕
  日前,中国出版集团旗下天天出版社与北京真实焦点影视文化公司达成合作,就儿童文学作家毛芦芦的战争题材儿童小说《柳哑子》电影改编权在京举行签约仪式。这意味着图书出版与影视圈的联姻逐渐步入“儿童时代”。
  
  六六《心术》揭医患关系
  最近,世纪文景图书出版公司透露,他们拿下了当红作家六六的最新长篇小说《心术》,预计8月上海书市亮相。在继家庭伦理三部曲《王贵与安娜》《双面胶》《蜗居》之后,六六再次触碰社会热点,将矛头直指医患关系这一全民关注的敏感领域。据称,六六卧底上海数家知名医院半年,亲历各种案例,最终推出这部被业界视为今年最值得期待的小说。
  
  《女人我最大》系列MOOK即将推出
  随着华语地区最具权威和影响力的女性美妆综艺电视节目《女人我最大》的内地版落户上海,栏目的简体版系列图书也即将由中信出版社正式出版。
  据中信出版社介绍,作为官方唯一授权的《女人我最大》读物,本次出版的4本书采取了流行的MOOK形式,即杂志和图书的结合,2010年下半年将每隔两个月分别推出《保养我最大》、《瘦身我最大》、《彩妆我最大》和《变发我最大》等4本。
  
  《修补匠》成普利策小说奖黑马
  《修补匠》(Tinkers)是保罗·哈丁出版的第一部小说,自2009年1月问世后大约只卖出了15000本,然而在今后几个月里,这部小说的销量可能会攀升到10万本甚至几十万本,因为它获得了2010年的普利策小说奖。这是1981年以来,第一本由小出版社出版的图书问鼎普利策奖。
  《修补匠》通过对事物和景致异常细致绵密的描述,诠释探讨生命中“失去”的本质。不足200页的小说讲述了三代人的故事。主人公乔治·华盛顿·克罗斯比躺在临终的病床上,回忆起童年时离家出走的父亲霍华德。霍华德是个驾着骡车、走街串巷的小商贩,他穿梭于新英格兰地区的树林和村落,向农户兜售小百货用品。霍华德患有癫痫,他竭力不让孩子们看到自己发病时狰狞的面目,在幼年的乔治眼中,父亲有时行径古怪,像一团谜。回忆的思绪从霍华德继续向前回溯到霍华德的父亲,一位从霍华德生命中逐渐褪却消失的牧师。
  
  艺术大师吴冠中去世
  艺术大师吴冠中先生于6月25日在北京医院因病逝世,享年91岁。前清华大学美术学院副院长,也是吴冠中弟子的包林评价自己的老师:“除了具备艺术天分外,对于工作十分敬业和勤奋,像一个战士,他是中国20世纪艺术史上绕不开的一个人物”。
  吴冠中是20世纪现代中国绘画的代表画家之一,他不懈地探索东西方绘画两种艺术语言的不同美学观念,坚忍不拔地实践着“油画民族化”、“中国画现代化”的创作理念,形成了鲜明的艺术特色。吴冠中的作品具有很高的文化品格,从20世纪80年代开始,他的艺术观念和绘画创作就适应历史发展和时代的需要,推动了中国现代绘画观念的演变和发展。
  吴冠中还是一名卓越的教育家和优秀的作家,曾在国内外多个城市举办个人画展,并出版个人画集50余种、个人文集《吴冠中谈艺集》、《吴冠中散文选》、《美丑缘》、《生命的风景》和《吴冠中文集》等十余种。
  
  诺奖得主萨拉马戈去世
  1998年诺贝尔文学奖得主、葡萄牙文坛巨匠若泽·萨拉马戈,于6月18日在西班牙的兰萨罗特岛家中去世,终年87岁。萨拉马戈原本还计划今年10月二度来华,如今也成空。
  萨拉马戈1922年生于里斯本北部一个农民家庭。1947年出版首部小说《寡妇》以前,他是一名修车技工。萨拉马戈的代表作品有《修道院纪事》和《失明症漫记》等,他的书迄今在全球已售出了200多万本。
  
  美漫画作家哈维·佩卡去世
  将个人生活经历编成系列漫画作品并搬上银幕的美国漫画作家哈维·佩卡7月12日凌晨在家中去世,终年70岁。佩卡1976年出版的漫画《美国荣耀》是一部系列作品,2003年被拍成电影,最近一部在2008年面世。他的漫画作品,将自己在克利夫兰当文员及与第三任妻子的普通工作和生活经历作为创作蓝本,按时间顺序渐进出版漫画作品,迅速“改变了当时英雄主义”的文风。
其他文献
我一直在盼望着能够有这样一本小说出现。  我终于读到了《朗读者》。稍稍可惜,是德国人写的,而不是我们自己。作者本哈德·施林克,对于我们是陌生的,但在我看来,他和他的德国作家,特别是战后的德国作家如伯尔、格拉斯,一样的杰出和重要。他是一位法学教授和法官,在这本书之前已经出版了3本犯罪小说,卖得都不错。《朗读者》是他第一本“严肃”作品,除了在德国国内取得了轰动,并马上取得了国际性的成功,光在英语世界里
《本·拉登传》是由本·拉登家族成员记录的本-拉登成长史。奥萨玛·本·拉登的首任妻子纳伊瓦·本·拉登与儿子奥玛·本·拉登讲述了他们在本·拉登身边的时光。纳伊瓦16岁的时候就嫁给了时年17岁的表兄本·拉登,而奥玛则陪同拉登度过了6年的流亡生涯,他们见证了拉登如何从严谨持家的阿拉伯男子变成丧心病狂的恐怖份子的过程。    苏阿战争结束后,平静并没有持续多久。我的父亲不出意料地第一个敲响了警钟,他就像天线
中国书籍出版社推出《出版六十年》系列丛书  本刊讯(记者 高晓春)继《出版文化》丛书之《文集系列》之后,中国出版科学研究所中国书籍出版社推出《出版六十年》系列图书。展示新中国60年出版社的艰难探索和辉煌成就,反映新中国出版人、发行人对出版事业的执著、热爱和开拓精神。  丛书包括《名著的故事》、《编辑的故事》、《书店的故事》。《名著的故事》在讲述名著出版过程中鲜为人知的情节时,呈现出新中国国民阅读发
2012年度国家出版基金项目申报时间有所提前,各主管单位须在今年10月31日之前,将申报材料报送国家出版基金规划管理办公室(以下简称基金办)。目前,申报工作正在紧张进行。为把握好《2012年度国家出版基金项目申报指南》(以下简称《申报指南》)的精神,做好2012年度国家出版基金项目申报工作,9月25日,基金办有关负责人接受了本刊记者专访,就2012年度项目申报有关问题进行了解答。   记者:据了解
自古以来,仿佛“教子”一直是女性的本职工作。即使在今天,男性最多在对孩子上幼儿园以后的教育上指点江山。孩子的婴儿期却很少有男性作者问津,仿佛那个时期很轻松,与男人无关。其实这一时期恰恰是养育孩子最困难的时刻,是孕产妇生理心理最需要关怀,家庭矛盾集中体现的时期。作为孩子的父亲,既要有照顾孩子的义务,又要充当妻子、家庭的心理按摩师。近日,作家出版社针对这一社会现象,出版了《好奶爸育儿经》一书。希望可以
英语里的“天堂”一词,来自古希腊的payadeisos,而这个词又来自古波斯文pairidaeza,意思就是“豪华的花园”。  古希腊神话中的“爱丽舍田园”;基督教所说的“伊甸园”;伊斯兰教所谓的“天堂”;佛教所说的“净土”,实际上都是指的园林。  传统的西方园林,以意大利台地园;法国古典园林以及英国风景式园林为代表。  看了图片,同学们肯定会奇怪,这样的园林里怎么到处是几何图形啊?  文艺复兴时
机器人在SolidWorks中的CAD绘制  2020被网友称为“魔幻之年”,说起魔幻现实主义,之前大火的斯皮尔伯格作品《头号玩家》为我们展示了虚拟即真实的“绿洲”世界。其中不仅有VR眼镜提供的沉浸式视觉体验,还有男女主角跳舞时用到的触感手套。而这样的交互方式已经诞生,Oculus VR的两项专利就曾提及。  在赛博朋克式灵感降临的时代,除了这种可穿戴式机械装备,应用于多领域的多功能机械仿生装置也
阿兰·罗伯-格里耶是法国最反叛、也最具争议的作家之一,被称为“新小说”派的领军作家、理论奠基人,同时也是电影编剧和导演,一个被归类于“新浪潮”而又始终坚定持反对意见的人物。  最近,他的两部电影文学作品《桃色与黑色剧·骰子》和《桃色与黑色剧·玩火》首次由上海译文出版社引进,并正式登陆中国图书市场。本套书分两本,以“桃色与黑色”两大元素串联起了7部他自编自导的电影,著名法国文学专家余中先翻译、台湾艺
11月3日,2011年度“全国书号条码图书在版编目管理工作会”在京召开。来自各省新闻出版局、出版集团和出版社的人员集中交流讨论了书号、条码和CIP信息申报管理过程中的经验和问题。  经验一:制度先行 责任到人  中国版本图书馆是全国书号、条码和图书在版编目(CIP)信息管理工作的归口单位,并具体承担全国出版者前缀的编制与管理,中央在京有关图书出版单位书号、条码的核发,全国音像、电子出版物及期刊出版
《窗里窗外》   林青霞著  广西师范大学出版社 2011.8  定价:88.00元    第一次跟林青霞晤面,是在她家的前院,只见她一身素净,一脸亲切。没多久,我们坐在院子里,树荫下。一切都自自然然,不必寒暄,没有客套,我们聊起天来。几个小时过去了,风在树梢轻轻地吹,热茶喝完一杯又一杯,精美的小食没怎么碰过,我们却谈起了文学、创作、父母、兄长、儿女、生命中的点点滴滴。那天辞别时,她送我到门口,一