论文部分内容阅读
公路工程是海外工程承包领域的典型工程之一。参与海外工程承包竞争,专业英语的作用不可小觑。笔者结合工作实践,从词句特点及翻译技巧两个方面,对公路工程英语进行了剖析。
管窥公路工程英语的词句特点及翻译技巧
【摘 要】
：
公路工程是海外工程承包领域的典型工程之一。参与海外工程承包竞争,专业英语的作用不可小觑。笔者结合工作实践,从词句特点及翻译技巧两个方面,对公路工程英语进行了剖析。
【机 构】
：
中国土木工程集团有限公司
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2019年16期
其他文献
C. J. Fillmore、A. E. Goldberg和Paul Kay等人提出“构式语法”理论已引起语言学界广法的兴趣与重视,但是有一个问题必须解释清楚,那就是:“为什么相同的词类序列、相同的
运用电子显微镜技术详细研究阐述了4种甲壳动物：蚤状溞（Daphnia pulex）、糠虾（Mysis Latreille）、斑节对虾（Penaeus monodon）和锯缘青蟹（Scylla serrata）复眼的外部形态和内部超
<正> 一、电视综艺节目:概念界定与形态区分在当今电视理论界,对综艺节目的理解仍然存在着分歧。比如,对游戏类节目是否应该被包括在综艺节目之中,理解就各不相同。有的论者
随着我国经济的飞速发展和人们生活水平的提高,中国的超市竞争变得异常激烈。高校超市面对的是一个特殊的社会群体,是一个极具开发潜力的消费市场。所以,有必要创建高校超市
接到此次参加“第二届云南滇剧花灯艺术周”的邀请后，我心中是颇费思量的。去与不去，参不参加．值不值得我花一周的时间去玉溪参加这么一个活动，我犹犹疑疑举棋不定。原因首先是现
期刊
随着社会经济的不断发展,科学技术的不断进步,我国移动通信事业也在不断地发展,逐渐由3G网络向着4G网络时代发展,因此,对移动通信服务的要求不断提升,使我国的移动通信网络向
为探讨初中生领悟社会支持与社会适应的现状及其关系,选取某地流动初中生为对象,采用《领悟社会支持量表》和《中学生社会适应量表》进行调查。结果发现：社会适应具有性别和年
在碱性条件下当伯醇和仲醇同时存在时,2,2,6,6-四甲基哌啶氧化物自由基(TEMPO)在共氧化剂体系(NaClO,NaBr)的存在下,可以只选择性氧化伯醇基,而对仲醇基毫无作用。在优化实验
<正>时下,每逢节假日或旅游旺季,在城郊甚至偏远的农家小屋里,都住满了都市一族。他们惬意地在此垂钓、健身……构成一道亮丽的风景线,我们将其称之为"农家乐"。农家乐旅游是
考古学是一门实践性较强的课程。传统的考古学课堂教学,多以实物和图片展示为主要教学手段,学生要学好考古学必须参与大量野外实践学习活动。现阶段,专业教师野外实践的时间