中国生态批评虽然发端于20个世纪90年代,但其系统性建构却是进入新世纪以后的事。从这个角度看,它作为思潮的历史并不算长。受意识形态、传统、社会结构等因素制约,中国生态批评大体还停留在直接言说世界的素朴阶段,尚未对自己的言说根据进行系统反思。任何前反思的素朴建构都蕴涵着 Although China’s ecological criticism originated in the 20th century and the 90s, its systematic construction is something that has entered into the new century. From this perspective, its history as a trend of thought is not too long. Constrained by factors such as ideology, tradition and social structure, China’s ecocriticism remains generally at a naïve stage of directly speaking of the world and has yet to systematically reflect on its own rhetoric. Any preconceived simplicity of construction implies