英语习语翻译浅说

来源 :黄淮学刊(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhq2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语习语是英语中独立、不规则而固定的语言成分,它体现了不同于其他民族语言的英民语言习惯和特点,往往成为理解和翻译中的障碍,在翻译时应采用不同于其他语言形式的翻译方法。
其他文献
对章丘电厂暖通空调自控系统(HVAC)的控制范围、系统结构、功能作了简单介绍。采用基于APOGEE系统的HVAC可提高其自动化水平,具有设计先进、控制灵活、运行可靠的特点,可供同类
本文通过高家堡子银多金属矿床地质特征的阐述及矿床地球化学特征对比研究,对矿床成矿机理及成因进行了解析分析。
本文用先验估计方法,建立薛汀格算子具有自伴性的新判定(见定理1),改进了Kato定理。
农村政治文明建设离不开农村女性的积极参与。基于女村官在农村政治文明建设中的重要作用,本文通过对广西779位村“两委”女干部的数据分析,探讨如何加大女村官队伍培养力度,提
在刑事诉讼中,被告人在某些情况下承担证明责任,这是符合刑事诉讼目的、诉讼合理主义以及刑事诉讼政策的.需要指出的是被告人是为了证明自己无罪而承担证明责任的,而且只是在
后现代主义是20世纪后半叶在西方社会流行的一种哲学、文化思潮.通过对现代主义哲学观点及研究方法的批判,形成了一种新的观点和思维方式,对教育理论及教育研究方法也产生了
"没有充分的园林绿化,就不会有现代化的城市"。园林植物是景观要素的重要组成部分,作为唯一具有生命特征的要素,在组成城市景观生态规划中起着关键性作用。植物可以记载一个城
经济发展方式的转变是北部湾经济区的必然选择。北部湾经济区开发带来了一系列重大工业布局和重点项目建设,对经济增长和产业结构升级带来了明显的效果,但是也产生了一系列的