汉化补丁的版权初探

来源 :实用无线电 | 被引量 : 0次 | 上传用户:janbchang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 汉化在中国经过了一个从人工反编译到利用专门的汉化软件进行编译、从字符方式到图形方式的过程。早期的汉化爱好者(或称汉化人)是把外文版的软件进行反编译,找到目标菜单的源代码,然后把汉语写进去替换相应的外文, 汉化人填入汉语的长度不得超过原文的长度,不足的可用空格补齐,然后再进行编译,最终完成外文软件的汉化。后来,有人利用了上述汉化原理开发出专门的汉化工具,汉化人利用这些工具就可以在图形里面下直接输入中文,规则同上,然后再存盘即可。目前,网络上出现了专门的汉化和打包软件,汉化人对外语版的共享
其他文献
开车看电视,会不会太嚣张?新科G丁—3500主要还是用来进行GPS定位导航的。不过,给副座上的人看看电视节目,何乐而不为呢?
众所周知,重症急性胰腺炎(Severe Acrte Pancreatitis以下简称SAP)病情凶险,死亡率高,若诊断治疗不及时,大多因发生多器官功能衰竭(MOP)而死亡.既往对此类疾病一旦确诊后多采
期刊
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
【正】随着网络时代的来临,社会化媒体已经深深地渗入社会生活。在现代社会公益活动中,社会化媒体的迅速发展和普及为公益组织提供了高效、便捷的传播工具,在一些公益事件中,
随着汽车智能化程度越来越高以及市场的推广和普及,对于汽车后备箱电动撑杆的需求日益增长,中、高档以上的汽车配备后备箱电动撑杆的市场也将会规模化。它将逐步替代传统的汽
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
上海数码产品市场经过近4年的发展,现在已经进入成熟阶段。目前,上海数码产品的主要销售场所已经从原先搭载的电脑市场中独立了出来,它们的规模已经达到了可与电脑销售市场分
期刊
千万有效像素、高达6400的ISO值、双防抖设计……小巧的μ1000似乎有很多优点,但吸引小编的却是它经过改进的外形、人性化的提问式菜单、依然出色的屏幕显示。有时,细节比“
2017年,在河北省涿鹿县某山间林下饲养的60~80日龄绿壳蛋鸡青年鸡突然发生大量死亡,根据其临床症状以及剖检变化初步怀疑为心包积液——肝炎综合征(hvdroericardium hepatitis sy
当我们组建 HTPC 时,从外观到配置,不少人都会认真考虑,但究竟采用什么方案,仍然是个伤脑筋的问题。而准系统比普通的主机轻巧许多,不会占用太多的空间,时尚华丽的外形还能体