论文部分内容阅读
随着世界经济合作和国际贸易的发展，企业对外宣材料英译的需求日益增加。好的翻译能为企业对外发展起到重要作用，因此提高外宣材料的英译水平，达到预期的宣传效果就成为问题的关键。通过从纽马克的文本类型翻译理论入手，探讨企业外宣材料的文本类型，然后结合具体例子探讨如何用语义翻译和交际翻译的方法实现译文与原文的功能对等。