论文部分内容阅读
汉朝飞将军李广赋闲后,到蓝田山中打猎,一直到天黑了才返回。路经霸陵亭的时候,被一名普通的霸陵尉挡了驾,这里夜间禁止通行。李广的随从对霸陵尉请求道:“这是前任李将军,就让我们过去吧。”霸陵尉非但不给面子,反而讥讽说:“别说是前任李将军,就是现任李将军也不准通行。”没奈何,李广只好在大门外蹲了一夜,直到天明才被放行。不久,汉武帝重新起用李广为右北平太守,前去镇守渔阳。临行前,李广只向汉武帝提出了一个要求,就是带上那个霸陵尉。李广到达渔阳后,痛快地杀掉了他。
After the Han and Fei generals fly idle, to the Lantian mountain hunting, until it was dark before returning. Pailing Road by the time, was an ordinary Ba Ling Wei blocked the drive, where the prohibition of traffic at night. Li Guang’s entourage on the Baoling Wei Road, said: “This is the former General Li, let us pass it.” “Not only did not give a face to Bailing Wei, but sarcasm said: ” not to mention the former General Lee, is the incumbent Lee The general is not allowed to pass. "No choice, Li Guang had to squat all night outside the door until dawn was released. Soon, Emperor Wu re-opened Li Guang right Peking prefect, went to guard Yuyang. Before leaving, Li Guang only made a request to Emperor Han Wu, that is to bring that Ba Ling Wei. Upon his arrival in Yuyang, Li Guang happily killed him.