目的论视角下科技英语翻译策略

来源 :文学少年 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxjds
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
经济全球化的趋势不断加深,各国在交流互鉴相互学习中共同发展,科研成果的传播与分享使得科技翻译越来越重要。 目的论对科技翻译具有重要的指导作用,本文基于翻译目的论分析科技英语的翻译策略。
其他文献
当今人类很大一部分时间(90%左右)都是在室内环境中度过,建筑室内环境的质量对人员的健康和工作效率都有重大影响。长期以来,人们在努力追求高工作效率时却常常忽略室内环境
猪传染性胃肠炎是猪的高度接触传染性肠道传染病。各种年龄和品种的猪均易感染,但主要影响10日龄内的仔猪,死亡率高,35日龄以上的仔猪在无继发感染的情况下死亡率明显下降。其临
制造业是一个国家国民经济的主体,制造业效率的提升对于提高一个国家的竞争力水平具有举足轻重的作用。随着全球经济一体化的发展,“中国制造”成为世界制造的中心,中国是制
软件质量预测是对软件质量进行早期预测和控制的方法,其主要使用机器学习或者统计学方法来构建软件质量模型,并以此对软件中潜在的错误进行预测和预警。在软件开发和测试过程
宁克勤主任系江苏省中医院男科主任,以中西合璧、内外同治的思路综合辨治慢性前列腺炎。以前人治精浊之古方,探讨了辨治慢性前列腺炎的思路:益肾导浊,源流并进以固精室;潜降
小学阶段的教育是一名学生在对外界有初步认知,是锻炼、培养与提升智力、道德品质水平的重要一步。在当下实行新课改的 大环境下,更推动了素质教育突飞猛进的发展。所以,培养
In last decade,the utilization of CO?resources in steelmaking has achieved certain metallurgical effects and the technology is maturing.In this review,we summar
基于Aspen Plus的概念设计,提出了非均相液液萃取与萃取精馏相结合的分离工艺,得到了质量分数均为99.5%的异丙醇和异丙醚产品,并利用灵敏度分析,确定了粗馏塔、水回收塔、异
在今年党风廉政建设宣教月中,中共武汉市委党校、武汉行政学院开展党风廉政建设宣教月法规学习暨道德讲堂活动,全校教职工通过观看警示教育片、学习法律法规、集体廉政谈话提
[目的]评价CO2激光切除喉癌前病变的近远期疗效,为优化治疗策略提供参考。[方法 ]检索Pub Med、Cochrane Library、Web of Science和万方、中国知网、中国生物医学、维普数据