论文部分内容阅读
旅游文本是社会经济发展的产物,旅游文本的翻译不仅仅是对外宣传的方法,还是让外国游客了解中国相关旅游信息的最佳信息渠道.准确恰当的翻译旅游文本,直接影响外国游客对旅游景点的认识和态度,目的论为旅游文本的翻译提供了新的视角,本文试以德国功能翻译理论学派的目的论为理论指导,将目的论和旅游文本的英译翻译实践中的例子相结合,探讨旅游文本翻译的策略和方法.