【摘 要】
：
《红楼梦》中以大观园为背景,通过对贵族妇女的日常生活的描写,详细介绍了中国古代化妆品的种类及各类化妆品的原料、工艺、用法、作用等知识,揭示了红楼女儿青春常驻的奥秘
【机 构】
：
广东外语外贸大学南国商学院,广东海洋大学
论文部分内容阅读
《红楼梦》中以大观园为背景,通过对贵族妇女的日常生活的描写,详细介绍了中国古代化妆品的种类及各类化妆品的原料、工艺、用法、作用等知识,揭示了红楼女儿青春常驻的奥秘及中华药理医理文化的"美容之道"。中英两位翻译家霍克斯和杨宪益在翻译过程中,由于文化背景的差异,理解和阐释各不相同,导致了在翻译中对化妆品的名字、工艺、包装以及美容理念处理的差异。文章通过对比分析,探讨了译者的文化背景对译作文化转化的现实影响。
其他文献
目的探讨酒精性股骨头缺血坏死的发病机制,临床特点以及影像学表现.方法回顾性分析17例临床诊断为酒精性股骨头坏死的临床资料和影像学资料以及先前文献,探讨酒精性股骨头缺
为探讨覆盖作物对土壤微生物群落功能多样性的影响,选择湖北省十堰市郧阳区谭家湾镇圩坪寺村茶园为研究对象,以自然留养杂草为对照(CK),设置黑麦草+白三叶2种作物混播(EZ)、
高职教育现有的校企合作模式，是基于目标导向型的人才培养合作模式。要建立长期的、可持续发展的校企合作关系．关键是使校企双方都有合作的积极性。建立校企良好的运行机制，需要
三沙海域是我国重要的海上战略通道,是我国未来发展生存空间的重要组成部分,资源主权局势紧张,航海保障系统建设能够保障船舶航行安全,能够缓解紧张局势,规避主权争议问题,有
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
针对杨林船闸原状淤泥质土,进行一维压缩试验,研究一次加荷和多次加荷试验下的固结特性。结合典型路基断面,运用ABAQUS软件建立时间硬化蠕变模型和D-P弹塑性模型,得到不同填
刺络泻血,作为中医传统治疗方法之一,古谓"启脉"、"刺络",是指用三棱针或者其他泻血工具刺破人体穴位或周围血络,放出适量血液以达到防治疾病的目的的一种治疗方法。刺络泻血
目的：观察枳实消痞汤联合昂丹司琼防治恶性肿瘤化疗相关性恶心呕吐临床效果及不良反应。方法：选取平顶山市第二人民医院恶性肿瘤化疗相关性恶心呕吐患者93例,以建档顺序随机分
在数学漫长的发展史中,圆周率一直散发着经久不衰的魅力,但对其符号的研究比较缺乏.数学符号是数学抽象的基础,有必要对圆周率符号进行深入研究.本文从国内和国外两个方面,分
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield