【摘 要】
：
语言是文化的一部分,作为文化的载体,它能直接反映文化的内涵。英汉民族文化之间存在很大差异,必然使得语言系统和结构搭配方面产生许多不同。这就产生了文化空缺即词汇空缺,
论文部分内容阅读
语言是文化的一部分,作为文化的载体,它能直接反映文化的内涵。英汉民族文化之间存在很大差异,必然使得语言系统和结构搭配方面产生许多不同。这就产生了文化空缺即词汇空缺,由于缺乏对这些现象的研究和了解,使得中西方文化在交流时容易产生误解与歧义。因此了解英汉翻译中的词汇空缺产生的原因,能培养语感,提高语言学习的兴趣,磨炼语言的敏感性,能提高语言分析能力。
其他文献
以体外培养的大鼠关节炎模型的滑膜细胞为研究对象,用蛋白激酶C（PKC）激活剂佛波酯（phorbol 12-myristate 13-acetate,PMA）刺激细胞模拟炎症过程,应用原子力显微成像技术研究了大
九江市位于江西省北部,梨树栽培历史悠久.2000年以来,结合我省"南桔北梨"工程的实施,我市大力推广南方优质早熟梨及其配套栽培技术,我们于2000-2004年在九江县新合镇李家河果
据相关数据,2000~2020年化石能源消费的年均增长率为4.3%~4.6%,年需求量将上升到30亿~32亿t标煤,假如没有重大资源发现和不考虑进出口,我国的化石能源大约只够再用30年。在能
随着19套装置一次投料试车成功，中国中化集团公司独资建设的中化泉州1200万t/a炼油项目正式建成投产。项目包括常减压蒸馏、催化裂化、渣油加氢、蜡油加氢裂化、连续重整、延
在服务主导逻辑下,价值往往由生产者和顾客共同创造,企业需要积极主动整合企业资源和其他公共私人资源来进行价值共创。在＂市场营销＂课程的教学中也同样如此。通过全方位的体验
现在新课程要求老师还学生以课堂和学习的自主权．因此传统的教学模式不能适应新课标的要求，这就要求教师转变教学观念，探索新的教学方法。逐步培养学生学习历史的兴趣。多与学生
助学贷款政策几经变革与发展，风险与效率问题始终得不到根本治理，政策推行困境重重。分析政策发展瓶颈，运用公共治理理论引入社会第三部门、完善制度设计、形成可持续发展的国家
音乐类专业在多科性大学中迅速发展的同时，也面临着同质化现象严重等诸多问题。音乐类专业在研究型多科性大学与教学型多科性大学中有其具体的定位，前者应该以音乐学研究为主，后
福建省是海洋大省，福建省高等教育应大力发展海洋高等教育。基于福建省海洋经济和海洋高等教育的现状，福建高等教育应加强海洋学科专业调整，扩大办学规模；加快海洋人才培养模式改
探究性学习是一种全新的学习方式。它主要是通过学生自己的探索活动来获取知识和培养其创新能力．体现着一种全新的教育理念。在思想政治课教学中开展探究性学习．不仅是为了适应