【摘 要】
：
<正>在世界上众多的歌剧瑰宝之中,有一颗闪亮的明珠,它就是意大利作曲家多尼采蒂创作的《军中女郎》(La Fille du Regiment)。剧中描写了漂亮的小姐玛丽亚是一位弃婴,从小便
论文部分内容阅读
<正>在世界上众多的歌剧瑰宝之中,有一颗闪亮的明珠,它就是意大利作曲家多尼采蒂创作的《军中女郎》(La Fille du Regiment)。剧中描写了漂亮的小姐玛丽亚是一位弃婴,从小便在军队中由中士苏皮奇奥等人将她护养长大。长大后的玛丽亚却爱上了曾救过她性命的农民托尼奥。按传统的规定,她日后只能嫁给在伍的军人。然而,她与托尼奥已经深深地相爱。正在此时,贝肯费尔德侯爵夫人宣称玛丽亚是她的侄女,要领回宫中去,托尼奥入伍也枉然了。玛丽入宫后,司习宫礼。
其他文献
科技文本是信息型文本的一种,为准确的传达文本信息,译者出于以目的语读者为中心的原则,大都采用归化的翻译策略,但基于实践中科技文本的特征和功能,笔者认为应考虑采取多种
随着人们广泛的使用智能终端及利用无线网络进行随时随地的学习。改善传统网站的学习平台,在基于HTML5和.NET的基础上,设计智能移动终端的学习平台。在传统网站基础上,增加一
建筑设计包含的内容众多:建筑与结构、建筑与环境、建筑与经济、建筑与艺术等本文主要从建筑设计要点和交通组织两个方面阐述城市设计中的要点。其中总结出来的经验方法具有
目的:对新生儿疾病在临床中采用静脉丙种球蛋白进行治疗的效果进行探讨。方法:选取40例缺血缺氧性脑病新生儿,按随机数字表法分为观察组20例与对照组20例,两组患儿均使用脑苷
杀人组织的神秘面纱渐渐揭开,警察、教授、海归纷纷落马……为情、为权、为名、为利,这群高智商的罪犯相互纠结,究竟布下了怎样的迷局?还有谁,会陷入这场致命游戏?
对择偶问题的研究一直是家庭社会学领域的一个重要课题。人们总是对谁会和谁结婚抱有浓厚的兴趣,希望能找到一个合理的答案。从古至今,从东方到西方,择偶都不单单是个人情感
随着经济的发展,我国机械工程智能化也得到的快速发展。智能化已经越来越成为机械工程作业的重点,不仅仅在机械工程这一领域,智能化也逐渐渗透在其他领域。机械工程智能化越
中小企业在一国的经济发展和促进就业方面都发挥着无可替代的作用,是国民经济的重要组成部分。自2001年我国入世以来,进出口贸易发生了翻天覆地的变化,中小企业做出了巨大的
官员、教授、行长——他们都死于非命;夕阳、清茶、飞鸽——这些无不是杀手!到底是谁在操纵着"致命游戏",导演着一幕幕悲剧?才学、权力、爱情,好似一把双刃剑,你若滥用,必为
一次抽签,决定了一场婚姻;五万元订金,左右着两个人的命运。忘不掉的情人,不能说的秘密,背井离乡的年轻人,谁没有一颗渴望真情的心?当爱情遭遇现实,当良知面对欺骗,他们,又该