中央人民政府内务部顷发布气『关于灾区农村提倡借贷工作』的指示。指示称:广泛面正确地开展灾区农村借贷是渡荒的重要办法。虽然部分灾区农村在过去贯澈正确的自由借贷政策中,已解决了不少灾民的生产和生活困难;但也有不少地区在借贷工作中发生强借、硬借、搜借等偏向。上述偏向对发展借贷关系是有极大妨害的,对救灾工作也是不利的。为此,指示指出:各地 The Ministry of the Interior of the Central People’s Government released the directive “Promoting Lending in the Disadvantaged Rural Areas”. It said: Extensively and properly carrying out rural credit lending in disaster-stricken areas is an important way to ease the shortage. Although some of the affected rural areas have already solved the production and living difficulties of many victims in the past through the correct free lending policy, many areas have also tended to favor lending, borrowing, borrowing and borrowing in lending. The above-mentioned biases have greatly hindered the development of loan-related relations and are also detrimental to the relief work. To this end, the directive states: everywhere