论文部分内容阅读
上海,一座传统与现代交相辉映的城市,一方孕育经典与传奇的乐土,新教育在这里起步,众多教育家在这里留下足迹,上海市实验小学就是这方沃土上的一株奇葩。1911年,上海市立万竹小学,定位于只招收贫儿的贫民小学,因办学形神俱备,获得了“上海小学之最优”的评价。1949年后,成功转型为新中国的名校,并成为教育部在上海的唯一一所重点小学,纵观百年,这是波澜壮阔,沧桑巨变的百年。实验小学的百年,是与时代同发展,与中国共命运的百年;是“发展与艰辛同行,荣耀与奋斗相随,坚守与创新并
Shanghai, a city where traditions and modernism are pavilions, and one that gave birth to classic and legendary paradise, where new education started and many educators left footprints. Shanghai Experimental Primary School is a wonderful work on this fertile land. In 1911, Shanghai Wanzhu Primary School, located in the poverty-stricken primary school that only recruited the poor, won the evaluation of ”the best of Shanghai Primary School" for running schools. After 1949, the successful transformation into a prestigious new China and the Ministry of Education in Shanghai as the only one of the key primary schools, a hundred years, this is a magnificent and vicissitudes century change. The centenary of the experimental primary school is a century with the same development of the times and a common destiny with China. It is a struggle between development and hardship, glory and struggle, perseverance and innovation