Q:你认为公司在第二季度里的表现如何?对下一个季度里的表现有何期待? A:有目共睹,公司在这一季度里的表现非常好,我们对公司的表现非常满意。Tech Data的全体员工在每一个方面都做的很好,在这一季度里,我为他们感到骄傲。我们的收入有了大幅度的提升,在公司收益和我们加工副产品方面都有了很大的进步。这一季度里,那些方面都做的很好,但是要回答“我们今后会怎样”的问题,我们并不能止于现在的成绩,我们还 Q: What do you think the company did in the second quarter and what is the expected performance in the next quarter? A: For all to see, the company performed very well during the quarter and we are very pleased with the performance of the company. All staff at Tech Data did a good job in every aspect and I’m proud of them for the quarter. We have seen a substantial increase in our revenue and we have made great progress both in the company’s revenue and in the processing of by-products. In this quarter, those aspects have done very well, but to answer the question, “What will we do in the future?” We can not stop now, we also