论文部分内容阅读
本文从专利文献翻译的概念和分类出发,以专利文献的摘要翻译和技术方案翻译两方面为切入点,依据笔者在专利文献翻译实践过程中积累的多件案例,从正反两方面探析了专利文献翻译对于技术创新产生的影响,对于相关领域的翻译工作具有较强的实用价值和指导意义。
浅析专利文献翻译及其对技术创新的影响
【摘 要】
：
本文从专利文献翻译的概念和分类出发,以专利文献的摘要翻译和技术方案翻译两方面为切入点,依据笔者在专利文献翻译实践过程中积累的多件案例,从正反两方面探析了专利文献翻
【机 构】
：
国家知识产权局专利检索咨询中心;
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
<正> 一、污染物相对污染值迭加型指数的特点我国自1974年开始用水污染指数综合评价水质污染以来,对水污染指数的研究发展很快。如目前各地所使用的计算公式就有10余种,有人
经初步地表调查,可推测敦达霍拉遗址始建于元代,遗址主要由内城和外城两部分组成,内城为行政中心,外城为生活居住区。房址的数量和分布密度以及地表采集到的标本,说明元代时
人体器官捐献是伴随着医疗技术的发展和社会的进步而出现的 ,国外已制定了相应的立法。采纳“脑死亡”标准是进行人体器官捐献立法的前提 ,这在世界各国已经成为通例。我国应
1993年11月,在陕西省礼泉县裴寨乡石坡扶村东500米处的雒武君果园内,出土7件汉代铁权。这些铁权出土于地表以下80厘米处,呈“一”字形东西堆放,上层3件,下层4件。根据在同一
文章通过对制约中美两国军人社会保障不同的理论基础的比较研究,得出对我国军人社会保障制度建设的启示是,社会保障属于国民收入再分配范畴;应积极推进军人社会保险和商业保
本文通过对本校班主任和学生智能手机使用现状调查研究,分析了智能手机普及的环境给班级管理带来便捷的同时,也给班级管理带来了诸多挑战。希望以智能手机的环境为视角,专题
随着我国教育水平的不断发展,教师的专业水平有了明显的提升,对教师的学历要求也越来越高,教学水平愈发趋于专业化的上升阶段,有效提高了教学的质量。教师是知识的传播者、引
某型发动机在厂内试车20h后,其压气机整流叶片在叶身中部出现纵向裂纹。对开裂叶片进行外观检查、显微组织和断口形貌观察、硬度测试,研究了在发动机工作转速下叶片的振动情
1991年夏,我馆在清理库藏文物时,发现一件五代后周买地券。该券原出处未详,今简介之。该券红褐色,石质,略呈方形,长38、宽33、厚5.6厘米。券文完整。自左至右竖行楷书,阴刻,