国俗词语的英汉互译

来源 :洛阳工业高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liujmjm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据国俗词语的语义、语用和文化特点,从大量例子中分析归纳出国俗词语在英汉互译中的基本方法,试图寻找出国俗词语在英汉互译中的规律.
其他文献
根据光伏和建筑两方面特性要求,通过技术创新研制出了一种新型B IPV双面太阳电池组件,具有美观、高效、便捷、可靠等优点,可用作各类幕墙和采光屋顶等建筑建材。
教学管理是高职学院管理体系中的重要组成部分,做好新形势下教务管理的关键在于:强化教务职能部门建设、抓好常规管理,强化教务部门的职能,提高管理人员素质,利用现代管理技术逐步
Sintered mullite is prepared by kyanite powder with Al2O3 content of 45% and 50%(Yinshan, Nanyang City, China),and the industrial alumina is added to control th
档案管理工作是中学校各项工作中十分重要而又常被忽视的一项工作。鉴于此项工作的特殊性及当前遇到的新情况、新问题,加强学校档案管理,要认真做好五个方面的工作。
评述了应用经典统计学和贝叶斯推断检验资产组合均值-方差有效性的文献,提出了这些方法在我国应用的可能性。
结合工程实例对框剪结构顶层填充墙顶水平裂缝及窗角斜裂缝进行了原因分析,并提出了修复处理意见,采用填缝封闭或水泥灌浆、砌体缝隙加筋锚固和水泥灌浆封闭等处理方法,实践
介绍保护知识产权中软件的加密方法.阐述软加密的方法和特点,硬加密的方法和特点.各种加密方法的比较和适应场所.
In order to improve the mechanical properties of SiO2 aerogel-glass fiber composites, effects of different solvents(cyclohexane, n-hexane, ethanol, acetone) and
为了降低工业与民用建筑设备安装造价,同时最大限度地节约铜资源,介绍了一种新的合金铝电缆,并与传统铝电缆、铜电缆进行了比较,确认可以由该合金铝电缆替代铜缆,为电气工程
阐述了小城镇污水处理厂管网建设政府面临资金短缺的问题,分析了BT融资模式在政府非经营项目中的优势,结合实际案例提出了采用BT融资模式来吸引民间资本解决投资资金的方法及